Slow Season

Hash
id Integer 964
date String 2017-05-02 20:50:46
slug String slow-season
title String Slow Season
content String
excerpt String
content_filtered String
Hash
data Hash
965 Hash
ID Integer 965
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/01-growing_absence_2010_mahony_BD.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:31
post_name String 01-growing_absence_2010_mahony_bd
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 01 growing_absence_2010_mahony_BD
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:31
post_modified String 2018-05-24 15:45:14
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2018-05-24 13:45:14
post_content_filtered String
966 Hash
ID Integer 966
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/02-DSC_2951.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:31
post_name String 02-dsc_2951
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 02 DSC_2951
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:31
post_modified String 2017-06-09 10:34:00
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2017-06-09 08:34:00
post_content_filtered String
967 Hash
ID Integer 967
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/03-DSC_2954.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:35
post_name String 03-dsc_2954
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 03 DSC_2954
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:35
post_modified String 2018-05-24 15:47:39
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2018-05-24 13:47:39
post_content_filtered String
968 Hash
ID Integer 968
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/04-DSC_2975.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:35
post_name String 04-dsc_2975
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 04 DSC_2975
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:35
post_modified String 2017-06-09 10:33:53
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2017-06-09 08:33:53
post_content_filtered String
969 Hash
ID Integer 969
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/05-DSC_2981.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:36
post_name String 05-dsc_2981
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 05 DSC_2981
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:36
post_modified String 2018-05-24 15:52:00
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2018-05-24 13:52:00
post_content_filtered String
970 Hash
ID Integer 970
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/06-DSC_2997.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:36
post_name String 06-dsc_2997
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 06 DSC_2997
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:36
post_modified String 2018-05-24 15:52:11
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2018-05-24 13:52:11
post_content_filtered String
971 Hash
ID Integer 971
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/07-DSC_3025.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:37
post_name String 07-dsc_3025
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String 07 DSC_3025
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:37
post_modified String 2018-05-24 15:48:46
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2018-05-24 13:48:46
post_content_filtered String
972 Hash
ID Integer 972
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/FracBretagne_CP_Ulysses_l_autre_mer_22_lieux_partenaires_03042013.pdf
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:47:58
post_name String fracbretagne_cp_ulysses_l_autre_mer_22_lieux_partenaires_03042013
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String programme – Ulysses, L’Autre Mer
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:47:58
post_modified String 2018-05-24 16:17:11
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String application/pdf
post_modified_gmt String 2018-05-24 14:17:11
post_content_filtered String
973 Hash
ID Integer 973
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/doc_visiteur-6.pdf
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:48:00
post_name String doc_visiteur-6
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String document visiteurs
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:48:00
post_modified String 2017-07-12 15:23:00
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String application/pdf
post_modified_gmt String 2017-07-12 13:23:00
post_content_filtered String
974 Hash
ID Integer 974
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/dossier_presse_mahony_a4_web-2.pdf
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-05-02 22:48:02
post_name String dossier_presse_mahony_a4_web-2
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String dossier de presse
ping_status String closed
post_author String 2
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-05-02 20:48:02
post_modified String 2017-06-01 14:35:39
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String application/pdf
post_modified_gmt String 2017-06-01 12:35:39
post_content_filtered String
7659 Hash
ID Integer 7659
guid String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/growing_absence.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2017-06-20 16:23:15
post_name String growing_absence
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String growing_absence
ping_status String closed
post_author String 4
post_parent Integer 964
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2017-06-20 14:23:15
post_modified String 2017-06-20 16:23:17
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2017-06-20 14:23:17
post_content_filtered String
count Integer 11
Hash
data Hash
date_fin Array Single String 20130814
_date_fin Array Single String field_58ee854f8ddc7
_edit_last Array Single String 11
_edit_lock Array Single String 1621351241:5
date_debut Array Single String 20130613
_date_debut Array Single String field_58ee85288ddc6
projet_date Array Single String du 13 juin au 14 août 2013
projet_lieu Array Single String
projet_type Array Single String Exposition
_projet_date Array Single String field_58d23b6fed58e
_projet_lieu Array Single String field_58d23e0f8ad42
_projet_type Array Single String field_58f9bfecae521
projet_texte Array Single String <p class="chapeau">Du 13 juin au 14 août 2013, La Criée présente <em>Slow Season</em>, première exposition personnelle en France des Mahony, collectif d’artistes autrichien fondé en 2002 et basé à Berlin. <em>Slow Season</em> propose une variation autour de l’absence, tout en questionnant nos modèles culturels et économiques, passés et contemporains.</p> Les projets des Mahony traversent les zones géographiques et historiques, les contextes sociaux et politiques, et prennent souvent comme point de départ des éléments appartenant à notre mémoire collective, réels ou fictionnels, connus ou ignorés. Le collectif provoque des confrontations, des aller-retours, des liaisons spatio-temporelles entre plusieurs strates et interprétations d’un même récit. Ils élaborent ainsi un processus de travail rhyzomatique en perpétuel devenir, où les enjeux ne résident pas tant dans l’amorce ni la finalité, mais bien plus dans la constellation de données créée dans l’entre-deux.<em> </em> <em>Slow Season</em> s’inspire du contexte dans lequel elle prend place : La Criée, son histoire, son espace, son emplacement - un centre d’art dans un ancien marché aux poissons -  ; les figures tutélaires des héros d’Homère et de Joyce. L’exposition se construit autour d’une une suite d’œuvres et d’indices qui se répondent les uns les autres et dont l’assemblage forme les bribes d’une histoire, ou plutôt de plusieurs histoires possibles. Ainsi, pénétrant dans l’espace d’exposition, le visiteur se retrouve en face de la reproduction en grand format d’une photographie d’archive des halles centrales datant des années 1920, repeinte à la main (<em>Slow Season</em>, 2013). Cette œuvre interroge le rapport à l’espace, au bâti et à l’histoire. Écho direct de l’espace de La Criée, elle fait de celui-ci un protagoniste à part entière du scénario de l’exposition. Les références aux Ulysses de Joyce et d’Homère sont nombreuses. Ainsi, <em>Meeting of the Waters</em> (2013) figure le plan d’un jardin public de Dublin où se déroule une partie du dixième chapitre de l’<em>Ulysse</em> de Joyce. Lui répond <em>Swansong</em> (2013), citation tirée du même chapitre. De cette façon, un jeu se crée entre l’ancrage historique de l’exposition et les variations autour du mythe qu’elle propose. Cet ancrage littéraire se double d’une grande attention portée aux dérives et complexités de la société contemporaine. À cet effet, les Mahony s’intéressent à des objets qui canalisent des conflits et dont ils s’attachent à démontrer le statut contradictoire, qu’il s’agisse d’objets issus de la production de masse ou d’objets archéologiques traités et estimés à la fois comme des marchandises et comme des porteurs de sens (objets culturels ou cultuels). Pour le collectif, ces objets, qui circulent dans le cadre d’un marché mondialisé, sont en eux-mêmes une expression de culture matérialiste contemporaine. Ainsi, l’installation <em>Gum-Paste Incident</em> (2011), fait référence à une statuette Maya dont l’authenticité a été récemment débattue lors de son passage en vente publique, mettant en question sa valeur d’objet (d’art), et révélant les conflits de pouvoir entre la vieille Europe et les « autres mondes ». L’équilibre de l’exposition <em>Slow Season</em> tient dans ce subtil mélange du poétique et du politique, ainsi que dans la très grande attention portée à l’environnement dans lequel elle prend place. La figure de l’arpenteur y est centrale, qu’il s’agisse du flâneur - de Leopold Bloom à Walter Benjamin - ou du voyageur au long cours - d’Ulysse à Ernest Shackleton.

Du 13 juin au 14 août 2013, La Criée présente Slow Season, première exposition personnelle en France des Mahony, collectif d’artistes autrichien fondé en 2002 et basé à Berlin. Slow Season propose une variation autour de l’absence, tout en questionnant nos modèles culturels et économiques, passés et contemporains.

Les projets des Mahony traversent les zones géographiques et historiques, les contextes sociaux et politiques, et prennent souvent comme point de départ des éléments appartenant à notre mémoire collective, réels ou fictionnels, connus ou ignorés. Le collectif provoque des confrontations, des aller-retours, des liaisons spatio-temporelles entre plusieurs strates et interprétations d’un même récit. Ils élaborent ainsi un processus de travail rhyzomatique en perpétuel devenir, où les enjeux ne résident pas tant dans l’amorce ni la finalité, mais bien plus dans la constellation de données créée dans l’entre-deux. Slow Season s’inspire du contexte dans lequel elle prend place : La Criée, son histoire, son espace, son emplacement - un centre d’art dans un ancien marché aux poissons -  ; les figures tutélaires des héros d’Homère et de Joyce. L’exposition se construit autour d’une une suite d’œuvres et d’indices qui se répondent les uns les autres et dont l’assemblage forme les bribes d’une histoire, ou plutôt de plusieurs histoires possibles. Ainsi, pénétrant dans l’espace d’exposition, le visiteur se retrouve en face de la reproduction en grand format d’une photographie d’archive des halles centrales datant des années 1920, repeinte à la main (Slow Season, 2013). Cette œuvre interroge le rapport à l’espace, au bâti et à l’histoire. Écho direct de l’espace de La Criée, elle fait de celui-ci un protagoniste à part entière du scénario de l’exposition. Les références aux Ulysses de Joyce et d’Homère sont nombreuses. Ainsi, Meeting of the Waters (2013) figure le plan d’un jardin public de Dublin où se déroule une partie du dixième chapitre de l’Ulysse de Joyce. Lui répond Swansong (2013), citation tirée du même chapitre. De cette façon, un jeu se crée entre l’ancrage historique de l’exposition et les variations autour du mythe qu’elle propose. Cet ancrage littéraire se double d’une grande attention portée aux dérives et complexités de la société contemporaine. À cet effet, les Mahony s’intéressent à des objets qui canalisent des conflits et dont ils s’attachent à démontrer le statut contradictoire, qu’il s’agisse d’objets issus de la production de masse ou d’objets archéologiques traités et estimés à la fois comme des marchandises et comme des porteurs de sens (objets culturels ou cultuels). Pour le collectif, ces objets, qui circulent dans le cadre d’un marché mondialisé, sont en eux-mêmes une expression de culture matérialiste contemporaine. Ainsi, l’installation Gum-Paste Incident (2011), fait référence à une statuette Maya dont l’authenticité a été récemment débattue lors de son passage en vente publique, mettant en question sa valeur d’objet (d’art), et révélant les conflits de pouvoir entre la vieille Europe et les « autres mondes ». L’équilibre de l’exposition Slow Season tient dans ce subtil mélange du poétique et du politique, ainsi que dans la très grande attention portée à l’environnement dans lequel elle prend place. La figure de l’arpenteur y est centrale, qu’il s’agisse du flâneur - de Leopold Bloom à Walter Benjamin - ou du voyageur au long cours - d’Ulysse à Ernest Shackleton.
projet_thumb Array Single String 7659
projet_video Array Single String
_projet_texte Array Single String field_58d23b981bb81
_projet_thumb Array Single String field_58d23c88ffc3b
_projet_video Array Single String field_592419509a6ee
projet_artiste Array Single String Mahony
projet_galerie Array Single String a:17:{i:0;s:3:"965";i:1;s:4:"1564";i:2;s:3:"967";i:3;s:4:"1559";i:4;s:3:"969";i:5;s:3:"970";i:6;s:3:"971";i:7;s:4:"1552";i:8;s:4:"1560";i:9;s:4:"1554";i:10;s:4:"1555";i:11;s:4:"1556";i:12;s:4:"1557";i:13;s:4:"1558";i:14;s:4:"1562";i:15;s:4:"1561";i:16;s:4:"1565";}
projet_infos_1 Array Single String <h3 class="titre-bloc">commisariat</h3> <ul> <li>Sophie Kaplan</li> </ul> <h3 class="titre-bloc">production</h3> <ul> <li>La Criée centre d'art contemporain, Rennes</li> </ul> &nbsp;

commisariat

  • Sophie Kaplan

production

  • La Criée centre d'art contemporain, Rennes
 
projet_infos_2 Array Single String Cette exposition s’inscrit dans le cadre d’<em>Ulysses, l’autre mer</em>, un itinéraire d’art contemporain en Bretagne (d'avril à septembre 2013). Ce projet est initié par le Frac Bretagne à l’occasion des 30 ans des Fonds régionaux d’art contemporain.
Cette exposition s’inscrit dans le cadre d’Ulysses, l’autre mer, un itinéraire d’art contemporain en Bretagne (d'avril à septembre 2013). Ce projet est initié par le Frac Bretagne à l’occasion des 30 ans des Fonds régionaux d’art contemporain.
_projet_artiste Array Single String field_58d23b2344446
_projet_galerie Array Single String field_58d23bb36f3b6
_projet_infos_1 Array Single String field_58d23c09347ea
_projet_infos_2 Array Single String field_58d23c2b70912
projet_horaires Array Single String
projet_surtitre Array Single String
visible_accueil Array Single String 0
_projet_horaires Array Single String field_58d2e44d45100
_projet_surtitre Array Single String field_58d23b037e769
_visible_accueil Array Single String field_5919f0d898dff
blocs_satellites Array Single String a:5:{i:0;s:13:"bloc_dossiers";i:1;s:20:"bloc_artiste_minibio";i:2;s:12:"bloc_artiste";i:3;s:16:"bloc_publication";i:4;s:11:"bloc_projet";}
projet_soustitre Array Single String
_blocs_satellites Array Single String field_58f780ca0cc4d
_projet_soustitre Array Single String field_58d23cb9f91a6
projet_soundcloud Array Single String
_projet_soundcloud Array Single String field_5900c5a53cd2b
coupure_paragraphe Array Single String 0
_coupure_paragraphe Array Single String field_59f8365397245
projet_date_precisions Array Single String
_projet_date_precisions Array Single String field_58d23b7a4e1ba
_yoast_wpseo_primary_type Array Single String 114
blocs_satellites_0_fichiers Array Single String a:3:{i:0;s:3:"974";i:1;s:3:"973";i:2;s:3:"972";}
_blocs_satellites_0_fichiers Array Single String field_58f782470cc53
_yoast_wpseo_primary_category Array Single String 11
blocs_satellites_4_objet_projet Array Single String 6303
_blocs_satellites_4_objet_projet Array Single String field_58f781db0cc51
blocs_satellites_1_objet_artiste Array Single String 1549
blocs_satellites_2_objet_artiste Array Single String 1549
_blocs_satellites_1_objet_artiste Array Single String field_591abbf7ececf
_blocs_satellites_2_objet_artiste Array Single String field_58f783c9416bf
blocs_satellites_3_objet_publication Array Single String 10966
_blocs_satellites_3_objet_publication Array Single String field_591abacf8ff69
count Integer 54
Hash
data Array
count Integer 0
Hash
data Array
Hash
name String art au centre
slug String art-au-centre
count Integer 345
filter String raw
parent Integer 0
term_id Integer 11
taxonomy String category
term_group Integer 0
description String
term_taxonomy_id Integer 11
Hash
name String expositions
slug String art-au-centre-expositions
count Integer 100
filter String raw
parent Integer 11
term_id Integer 23
taxonomy String category
term_group Integer 0
description String
term_taxonomy_id Integer 23
count Integer 2