Ways of Publishing

Une conver­sa­tion entre ayoh kré Duchâtelet et Estelle Lecaille (sika, Bruxelles), avec Katia Kameli (artiste), Sophie Kaplan (direc­trice de La Criée, Rennes, Lili, la rozell et le marimba) et Baptiste Brun modé­rée par Lotte Arndt, suivie d’une lec­ture de Vir Andrès Hera (auteur, membre du comité éditorial de Qalqalah قلقلة et contri­bu­teur au pro­chain numéro de Lili, la rozell et le marimba) et d’une per­for­mance de Nadjim Bigou-Fathi et Soto Labor.

La forme des revues est poly­pho­ni­que : orches­trées par des comi­tés éditoriaux, fabri­quées avec des gra­phis­tes et des impri­me­ries, élaborées en dis­cus­sion avec des auteur·­ri­ces et artis­tes, sou­vent défen­dues contre des situa­tions finan­ciè­res pré­cai­res. Les numé­ros tis­sent un fil, bâtis­sent un réseau rhi­zo­ma­ti­que, for­ment autour d’elles des com­mu­nau­tés de pensée momen­ta­nées qui par­ta­gent le mou­ve­ment de réflexions plu­riel­les. Avec leurs formes frag­men­tai­res, inac­com­plies, fon­ciè­re­ment incom­plè­tes et impar­fai­tes, elles se sous­traient à la contrainte d’une pensée uni­fi­ca­trice et syn­thé­ti­sante. Polyphones par essence, les revues se pré­sen­tent dans des cons­tel­la­tions : un arti­cle est rare­ment clos sur lui-même car il ren­voie sou­vent à un autre ; une image en appelle une autre. Toutefois, cette pensée en cours se donne régu­liè­re­ment une forme ; un numéro qui peut être com­pris comme un mar­queur d’étape. Un objet, maté­ria­lisé, fini en soi, même s’il s’ins­crit dans un pro­ces­sus en cours – le pro­chain numéro en attente déjà. En pleine pré­pa­ra­tion du troi­sième numéro de sika et du qua­trième numéro de Lili, la rozell et le marimba, des mem­bres des comi­tés éditoriaux des deux revues, relié·es par de nom­breu­ses conver­sa­tions éditoriales en cours, se retrou­vent pour une soirée de lan­ce­ment. La soirée s’arti­cu­lera autour des lan­gues, de leur mul­ti­pli­cité et entre­la­ce­ments, de leur codi­fi­ca­tion et clas­si­fi­ca­tion, de leurs usages sub­ver­sifs et de leurs débor­de­ments.

programme

18h Les revues sika et Lili, la rozell et le marimba.
Conversation entre ayoh kré Duchâtelet et Estelle Lecaille (sika, Bruxelles), avec Katia Kameli (artiste), Sophie Kaplan (direc­trice de La Criée, Rennes, Lili, la rozell et le marimba) et Baptiste Brun modé­rée par Lotte Arndt. 19h Vir Andres Hera et Minia Biabiany, Cartilages archi­pels
Extraits, lus par Vir Andres Hera.
Dans un texte tur­bu­lent qui rend compte des ins­pi­ra­tions à la fois théo­ri­ques, poli­ti­ques et poé­ti­ques de Vir Andres Hera et Minia Biabiany, les auteur·i­ces appel­lent de leurs vœux l’appui de figu­res afro­des­cen­dan­tes et afro­dia­spo­ri­ques dans la cons­truc­tion d’un récit natio­nal mexi­cain contesté. (Qalqalah قلقلة ) performance de Nadjim Bigou-Fathi et Soto Labor
FRSH (recher­che d’un objet dans une poche)
Des tâtons, des corps, de la salive et des conver­sa­tions de ♪ Là à là. La à là la à ici. D’ici, ici à là, si, si si, la ♪ sont les métho­des de Frsh pour inter­ro­ger les condi­tions de fabri­ca­tion du dis­cours et les rap­ports de sujé­tion entre par­ti­tions, inter­prè­tes, auteur·­ri­ces et publics. C’est une invi­ta­tion à rebat­tre les cartes pour faci­li­ter la mise en récit d’his­toi­res et leur inter­pré­ta­tion dis­so­nante mais contigüe.

Un événement copro­duit avec Bétonsalon - centre d'art et de recherche.