Samira Sahnoun • Oudopo

Hash

id	Integer 1778
date	String 2017-05-05 12:49:02
slug	String samira-sahnoun
title	String Samira Sahnoun
content	String
excerpt	String
content_filtered	String

sahnoun_03.jpg

sahnoun_01.jpg

sahnoun_02.jpg

Hash

data

Hash

1779

Hash

ID	Integer 1779
guid	String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/sahnoun_01.jpg
filter	String raw
pinged	String
to_ping	String
post_date	String 2020-12-18 11:02:42
post_name	String sahnoun_01
post_type	String attachment
menu_order	Integer 0
post_title	String sahnoun_01
ping_status	String closed
post_author	String 4
post_parent	Integer 1778
post_status	String inherit
post_content	String
post_excerpt	String
comment_count	String 0
post_date_gmt	String 2020-12-18 10:02:42
post_modified	String 2020-12-18 11:02:58
post_password	String
comment_status	String open
post_mime_type	String image/jpeg
post_modified_gmt	String 2020-12-18 10:02:58
post_content_filtered	String

1780

Hash

ID	Integer 1780
guid	String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/sahnoun_02.jpg
filter	String raw
pinged	String
to_ping	String
post_date	String 2017-05-05 14:46:09
post_name	String sahnoun_02
post_type	String attachment
menu_order	Integer 0
post_title	String sahnoun_02
ping_status	String closed
post_author	String 4
post_parent	Integer 1778
post_status	String inherit
post_content	String
post_excerpt	String
comment_count	String 0
post_date_gmt	String 2017-05-05 12:46:09
post_modified	String 2018-06-25 16:05:04
post_password	String
comment_status	String open
post_mime_type	String image/jpeg
post_modified_gmt	String 2018-06-25 14:05:04
post_content_filtered	String

1781

Hash

ID	Integer 1781
guid	String http://lacrieeoog.cluster020.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2017/05/sahnoun_03.jpg
filter	String raw
pinged	String
to_ping	String
post_date	String 2020-12-18 11:19:53
post_name	String sahnoun_03
post_type	String attachment
menu_order	Integer 0
post_title	String sahnoun_03
ping_status	String closed
post_author	String 4
post_parent	Integer 1778
post_status	String inherit
post_content	String
post_excerpt	String
comment_count	String 0
post_date_gmt	String 2020-12-18 10:19:53
post_modified	String 2020-12-18 11:20:01
post_password	String
comment_status	String open
post_mime_type	String image/jpeg
post_modified_gmt	String 2020-12-18 10:20:01
post_content_filtered	String

count

Integer 3

Hash

data

Hash

_edit_last	Array Single String 11
_edit_lock	Array Single String 1529935415:11
artiste_nom	Array Single String Sahnoun
_artiste_nom	Array Single String field_58e4e48e089a5
artiste_image	Array Single String
artiste_liens	Array Single String
_artiste_image	Array Single String field_58fb346839e05
_artiste_liens	Array Single String field_5919c99b0334c
artiste_prenom	Array Single String Samira
_artiste_prenom	Array Single String field_58e4e463089a4
artiste_minibio	Array Single String née en 1978 vit et travaille à Alger, Algérie née en 1978 vit et travaille à Alger, Algérie
artiste_oeuvres	Array Single String 1
_artiste_minibio	Array Single String field_58e4e4e07239a
_artiste_oeuvres	Array Single String field_58f74caed64c7
artiste_nom_suite	Array Single String
_artiste_nom_suite	Array Single String field_5924208378024
coupure_paragraphe	Array Single String 0
_coupure_paragraphe	Array Single String field_59f8365397245
_yoast_wpseo_primary_type	Array Single String 116
_yoast_wpseo_primary_category	Array Single String 27
artiste_oeuvres_0_oeuvre_annee	Array Single String 2003
artiste_oeuvres_0_oeuvre_texte	Array Single String <p class="chapeau">"Pans d’écriture, pans de tissu, pans de vie à traverser, à lire, à contempler, à écouter… Se laisser entraîner par le rythme des mots, plonger dans un univers poétique, s’engouffrer dans les pensées vagabondes d’une jeune algéroise lucide et rêveuse, voilà ce que nous offre Samira Sahnoun ; voilà ce qu’elle offre plus exactement au vent qui le transmettra à qui tend une oreille attentive, à qui pose un regard curieux sur le monde.</p> Les mots jaillissent des profondeurs de l’âme et viennent délicatement se poser sur la surface transparente de voiles placés au seuil d’une porte. Ils s’organisent en cercles, en frises, en spirales, en triangles, en carrés, en étoiles, ect. Ils se dessinent en rouge, en vert, en ocre, ect, transportant ainsi avec eux toutes les couleurs de leur terre d’origine, toute la tradition arabo-musulmane sur laquelle s’est construite la culture algérienne. A distance les mots sont des formes tirées de la géométrie simple. A proximité, ils se remplissent de sens. Français et tifinigh<sup>1</sup> se mêlent et se complètent pour rendre hommage au célèbre écrivain algérien Kateb Yacine et à son égérie NEDJMA<sup>2</sup>. Samira Sahnoun - jeune femme qui n’a connu que les tristes jours d’Alger - rend hommage à celui qui, par ses mots, lui a fait redécouvrir la beauté cachée d’Alger, la majesté simple des gestes quotidiens. Comment ne pas l’en remercier ? Il y a aussi ce vent à qui l’on confie ses pensées les plus intimes et qui vient faire danser les voiles tatoués de mots. Voiles à l’écoute du vent. Il y a ces voiles justement qui, par leur translucidité, permettent une rencontre toute en retenue et en pudeur entre l’intérieur et l’extérieur, entre soi et le monde. Voiles qui dévoilent et plus encore…" <p class="notes">Aurélie Bruhl, "La profondeur des choses se cache à la surface", <em>Ouvertures algériennes, créations vivantes</em>, Editions La Criée centre d’art contemporain, Rennes, 2003 <sup>1</sup> Le tifinigh est une écriture à motifs abstraits et figuratifs utilisée par les touaregs du désert saharien. <sup>2</sup> Kateb Yacine, <em>Nedjma</em>, Paris : Suil, 1956.</p> "Pans d’écriture, pans de tissu, pans de vie à traverser, à lire, à contempler, à écouter… Se laisser entraîner par le rythme des mots, plonger dans un univers poétique, s’engouffrer dans les pensées vagabondes d’une jeune algéroise lucide et rêveuse, voilà ce que nous offre Samira Sahnoun ; voilà ce qu’elle offre plus exactement au vent qui le transmettra à qui tend une oreille attentive, à qui pose un regard curieux sur le monde. Les mots jaillissent des profondeurs de l’âme et viennent délicatement se poser sur la surface transparente de voiles placés au seuil d’une porte. Ils s’organisent en cercles, en frises, en spirales, en triangles, en carrés, en étoiles, ect. Ils se dessinent en rouge, en vert, en ocre, ect, transportant ainsi avec eux toutes les couleurs de leur terre d’origine, toute la tradition arabo-musulmane sur laquelle s’est construite la culture algérienne. A distance les mots sont des formes tirées de la géométrie simple. A proximité, ils se remplissent de sens. Français et tifinigh¹ se mêlent et se complètent pour rendre hommage au célèbre écrivain algérien Kateb Yacine et à son égérie NEDJMA². Samira Sahnoun - jeune femme qui n’a connu que les tristes jours d’Alger - rend hommage à celui qui, par ses mots, lui a fait redécouvrir la beauté cachée d’Alger, la majesté simple des gestes quotidiens. Comment ne pas l’en remercier ? Il y a aussi ce vent à qui l’on confie ses pensées les plus intimes et qui vient faire danser les voiles tatoués de mots. Voiles à l’écoute du vent. Il y a ces voiles justement qui, par leur translucidité, permettent une rencontre toute en retenue et en pudeur entre l’intérieur et l’extérieur, entre soi et le monde. Voiles qui dévoilent et plus encore…" Aurélie Bruhl, "La profondeur des choses se cache à la surface", Ouvertures algériennes, créations vivantes, Editions La Criée centre d’art contemporain, Rennes, 2003 ¹ Le tifinigh est une écriture à motifs abstraits et figuratifs utilisée par les touaregs du désert saharien. ² Kateb Yacine, Nedjma, Paris : Suil, 1956.
artiste_oeuvres_0_oeuvre_titre	Array Single String Voiles à l’écoute du vent
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_annee	Array Single String field_58f74cfad64c9
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_texte	Array Single String field_58f74deed64cc
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_titre	Array Single String field_58f74ccbd64c8
artiste_oeuvres_0_oeuvre_galerie	Array Single String a:3:{i:0;s:4:"1779";i:1;s:4:"1780";i:2;s:4:"1781";}
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_galerie	Array Single String field_58f74d4ed64cb
artiste_oeuvres_0_blocs_satellites	Array Single String a:2:{i:0;s:11:"bloc_projet";i:1;s:16:"bloc_publication";}
artiste_oeuvres_0_oeuvre_soustitre	Array Single String
_artiste_oeuvres_0_blocs_satellites	Array Single String field_59b2d152f66a4_field_58f780ca0cc4d
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_soustitre	Array Single String field_58f74ee127cbd
artiste_oeuvres_0_oeuvre_descriptif	Array Single String tissu, feutre, acrylique, dimensions variables
artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_1	Array Single String <h3 class="titre-bloc">production</h3> <ul> <li>La Criée centre d’art contemporain, Rennes</li> </ul> production La Criée centre d’art contemporain, Rennes
artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_2	Array Single String
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_descriptif	Array Single String field_58f74d18d64ca
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_1	Array Single String field_58fe34e9c32d4
_artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_2	Array Single String field_58fe3534c32d5
artiste_oeuvres_0_oeuvres_satellites	Array Single String a:2:{i:0;s:11:"bloc_projet";i:1;s:16:"bloc_publication";}
_artiste_oeuvres_0_oeuvres_satellites	Array Single String field_58f765fe351f0
artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_0_objet_projet	Array Single String 2388
_artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_0_objet_projet	Array Single String field_58f781db0cc51
artiste_oeuvres_0_oeuvres_satellites_0_objet_projet	Array Single String 2388
_artiste_oeuvres_0_oeuvres_satellites_0_objet_projet	Array Single String field_58fa199c1a138
artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_1_objet_publication	Array Single String 5815
_artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_1_objet_publication	Array Single String field_591abacf8ff69
artiste_oeuvres_0_oeuvres_satellites_1_objet_publication	Array Single String 5815
_artiste_oeuvres_0_oeuvres_satellites_1_objet_publication	Array Single String field_591ac0e63cc2d

count

Integer 48

Hash

data

Array

count

Integer 0

Hash

data

Array

Hash

name	String art au centre
slug	String art-au-centre
count	Integer 345
filter	String raw
parent	Integer 0
term_id	Integer 11
taxonomy	String category
term_group	Integer 0
description	String
term_taxonomy_id	Integer 11

Hash

name	String œuvres produites
slug	String art-au-centre-productions
count	Integer 132
filter	String raw
parent	Integer 11
term_id	Integer 27
taxonomy	String category
term_group	Integer 0
description	String
term_taxonomy_id	Integer 27

count

Integer 2

production