| monocol | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  0
 | 
          
          
            | _monocol | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_5b3270c993349
 | 
          
          
            | date_fin | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  20201025
 | 
          
          
            | _date_fin | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58ee854f8ddc7
 | 
          
          
            | _edit_last | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  5
 | 
          
          
            | _edit_lock | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  1668526655:19
 | 
          
          
            | date_debut | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  20200927
 | 
          
          
            | _date_debut | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58ee85288ddc6
 | 
          
          
            | projet_date | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  exposition du 27 septembre au 25 octobre 2020
 | 
          
          
            | projet_lieu | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | projet_type | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  Territoires EXTRA
 | 
          
          
            | _projet_date | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23b6fed58e
 | 
          
          
            | _projet_lieu | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23e0f8ad42
 | 
          
          
            | _projet_type | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58f9bfecae521
 | 
          
          
            | projet_texte | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  <p class="chapeau">Les centres d’art Passerelle à Brest et La Criée à Rennes s’associent avec La fourmi-e à Rostrenen et invitent Lei Saito en résidence à la ferme, dans le cadre de <em>Champs d'expression #8</em>.</p>
À travers différentes techniques telles que le dessin, la photogravure, la sculpture, la photographie, le son, la cuisine ou la performance – parfois le tout entremêlé – Lei Saito ouvre nos regards sur de nouveaux récits. Une patinoire comestible, des reflets sur une feuille d'or ou une constellation imaginaire ; ses œuvres sont souvent tissées d'inspirations mythologiques, de références à l'histoire de l'art ou de l'observation des paysages mais elles témoignent aussi de trébuchement poétique ou de petits détails de la nature et de la matière.
Le temps de sa résidence estival est l'occasion de donner une nouvelle forme à ce récit où se cristallise une expérience sentimentale, une atmosphère.
<p class="notes">Initié depuis 2017 par les centres d’art Passerelle à Brest et La Criée à Rennes, <em>Territoires EXTRA</em> se développe autour de trois axes de travail : soutenir l’émergence artistique en Bretagne par la production et la diffusion ; construire un projet artistique en prise avec les acteurs territoriaux bretons ; inscrire l’émergence artistique dans une dynamique internationale. <em>Territoires EXTRA</em> prend la forme de résidences d’artistes de recherche et/ou de création et s’accompagne d’un travail de médiation spécifique, afin de renforcer les liens entre publics, partenaires locaux, institutions et projet artistique, dans un souci de transmission et de sensibilisation autour de la présence des artistes dans les territoires.</p>
    
      
        Les centres d’art Passerelle à Brest et La Criée à Rennes s’associent avec La fourmi-e à Rostrenen et invitent Lei Saito en résidence à la ferme, dans le cadre de Champs d'expression #8. 
À travers différentes techniques telles que le dessin, la photogravure, la sculpture, la photographie, le son, la cuisine ou la performance – parfois le tout entremêlé – Lei Saito ouvre nos regards sur de nouveaux récits. Une patinoire comestible, des reflets sur une feuille d'or ou une constellation imaginaire ; ses œuvres sont souvent tissées d'inspirations mythologiques, de références à l'histoire de l'art ou de l'observation des paysages mais elles témoignent aussi de trébuchement poétique ou de petits détails de la nature et de la matière.
Le temps de sa résidence estival est l'occasion de donner une nouvelle forme à ce récit où se cristallise une expérience sentimentale, une atmosphère.
 Initié depuis 2017 par les centres d’art Passerelle à Brest et La Criée à Rennes, Territoires EXTRA se développe autour de trois axes de travail : soutenir l’émergence artistique en Bretagne par la production et la diffusion ; construire un projet artistique en prise avec les acteurs territoriaux bretons ; inscrire l’émergence artistique dans une dynamique internationale. Territoires EXTRA prend la forme de résidences d’artistes de recherche et/ou de création et s’accompagne d’un travail de médiation spécifique, afin de renforcer les liens entre publics, partenaires locaux, institutions et projet artistique, dans un souci de transmission et de sensibilisation autour de la présence des artistes dans les territoires. 
       
     
 | 
          
          
            | projet_thumb | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | projet_video | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | _projet_texte | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23b981bb81
 | 
          
          
            | _projet_thumb | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23c88ffc3b
 | 
          
          
            | _projet_video | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_5b2d1cd4b1caf
 | 
          
          
            | projet_artiste | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | projet_galerie | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  a:6:{i:0;s:5:"25446";i:1;s:5:"25443";i:2;s:5:"25370";i:3;s:5:"25442";i:4;s:5:"25444";i:5;s:5:"25445";}
 | 
          
          
            | projet_infos_1 | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  <h3 class="titre-bloc">partenaires</h3>
<ul>
 	<li>La Fourmi-e, <span class="d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql rrkovp55 jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh py34i1dx"><span class="a8c37x1j ni8dbmo4 stjgntxs l9j0dhe7">Rostrenen</span></span></li>
 	<li>Passerelle Centre d’art contemporain, Brest</li>
</ul>
<h3 class="titre-bloc">soutien</h3>
<ul>
 	<li>ministère de la Culture – Drac Bretagne</li>
</ul>
    
      
        partenaires
 	- La Fourmi-e, Rostrenen
 
 	- Passerelle Centre d’art contemporain, Brest
 
 
soutien
 	- ministère de la Culture – Drac Bretagne
 
 
       
     
 | 
          
          
            | projet_infos_2 | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  <h3 class="titre-bloc">résidence à la ferme
"Les Légumes de la Forêt" à l'été 2020</h3>
Chez Angélique Guével et Florent Prémel-Cabic
La Forêt
22340 Maël-Carhaix
    
      
         résidence à la ferme
"Les Légumes de la Forêt" à l'été 2020
Chez Angélique Guével et Florent Prémel-Cabic
La Forêt
22340 Maël-Carhaix
      
     
 | 
          
          
            | _projet_artiste | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23b2344446
 | 
          
          
            | _projet_galerie | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23bb36f3b6
 | 
          
          
            | _projet_infos_1 | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23c09347ea
 | 
          
          
            | _projet_infos_2 | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23c2b70912
 | 
          
          
            | projet_horaires | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | projet_surtitre | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  résidence et exposition
 | 
          
          
            | visible_accueil | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  1
 | 
          
          
            | _projet_horaires | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d2e44d45100
 | 
          
          
            | _projet_surtitre | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23b037e769
 | 
          
          
            | _visible_accueil | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_5919f0d898dff
 | 
          
          
            | blocs_satellites | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  a:2:{i:0;s:10:"bloc_libre";i:1;s:10:"bloc_libre";}
 | 
          
          
            | media_legende_en | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | media_legende_fr | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  <strong>Lei Saito à la ferme "Les Légumes de la Forêt", Champs d'expression #8, 2020</strong>
<blockquote>photo : Éric Legret</blockquote>
    
      
        Lei Saito à la ferme "Les Légumes de la Forêt", Champs d'expression #8, 2020
photo : Éric Legret 
       
     
 | 
          
          
            | projet_soustitre | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | _blocs_satellites | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58f780ca0cc4d
 | 
          
          
            | _media_legende_en | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58ca65132093e
 | 
          
          
            | _media_legende_fr | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58ca64aee74bf
 | 
          
          
            | _projet_soustitre | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23cb9f91a6
 | 
          
          
            | projet_soundcloud | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | _projet_soundcloud | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_5900c5a53cd2b
 | 
          
          
            | coupure_paragraphe | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  0
 | 
          
          
            | _coupure_paragraphe | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_59f8365397245
 | 
          
          
            | projet_date_precisions | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  La Fourmi-e, Rostrenen
 | 
          
          
            | _projet_date_precisions | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58d23b7a4e1ba
 | 
          
          
            | _yoast_wpseo_primary_type | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  114
 | 
          
          
            | _yoast_wpseo_primary_category | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  49
 | 
          
          
            | blocs_satellites_0_bloc_libre_img | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  25326
 | 
          
          
            | blocs_satellites_1_bloc_libre_img | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  25335
 | 
          
          
            | _blocs_satellites_0_bloc_libre_img | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58f7813b0cc4f
 | 
          
          
            | _blocs_satellites_1_bloc_libre_img | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58f7813b0cc4f
 | 
          
          
            | blocs_satellites_0_bloc_libre_texte | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  <h3 class="titre-bloc">La Fourmi-e</h3>
L'association développe des projets d’arts visuels et plastiques associant la médiation à la production et à la diffusion d’œuvres contemporaines. Fabrique artistique nomade du centre Bretagne évoluant sur un territoire rural, vaste et morcelé, elle organise deux événements annuels : "Champ d’expression", parcours d’art dans les fermes et "In Cité", festival d’art urbain dans des villes de campagne.
<a href="https://assolafourmie.wordpress.com/" target="_blank" rel="noopener">site internet</a>
<a href="https://assolafourmie.wordpress.com/champ-dexpression-8/" target="_blank" rel="noopener">> toutes les infos sur <em>Champs d'expression #8</em></a>
 
    
      
        La Fourmi-e
L'association développe des projets d’arts visuels et plastiques associant la médiation à la production et à la diffusion d’œuvres contemporaines. Fabrique artistique nomade du centre Bretagne évoluant sur un territoire rural, vaste et morcelé, elle organise deux événements annuels : "Champ d’expression", parcours d’art dans les fermes et "In Cité", festival d’art urbain dans des villes de campagne.
 site internet
> toutes les infos sur Champs d'expression #8
 
       
     
 | 
          
          
            | blocs_satellites_1_bloc_libre_texte | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  <h3 class="titre-bloc">Lei Saito</h3>
née en 1980 à Hirosaki, Japon
vit et travaille à Paris, France
<a href="http://www.leisaito.com/" target="_blank" rel="noopener">site de l'artiste</a>
    
      
        Lei Saito
née en 1980 à Hirosaki, Japon
vit et travaille à Paris, France
 site de l'artiste
       
     
 | 
          
          
            | _blocs_satellites_0_bloc_libre_texte | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58f781150cc4e
 | 
          
          
            | _blocs_satellites_1_bloc_libre_texte | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58f781150cc4e
 | 
          
          
            | blocs_satellites_0_bloc_libre_redirection | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | blocs_satellites_1_bloc_libre_redirection | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  
 | 
          
          
            | _blocs_satellites_0_bloc_libre_redirection | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58fe4ad8392e8
 | 
          
          
            | _blocs_satellites_1_bloc_libre_redirection | 
            
  Array
    
      Single
    
    
  String
  field_58fe4ad8392e8
 |