| monocol |
Array
Single
String
0
|
| _monocol |
Array
Single
String
field_5b3270c993349
|
| _edit_last |
Array
Single
String
9
|
| _edit_lock |
Array
Single
String
1672739170:9
|
| artiste_nom |
Array
Single
String
Saintagnan
|
| _artiste_nom |
Array
Single
String
field_58e4e48e089a5
|
| artiste_image |
Array
Single
String
26486
|
| artiste_liens |
Array
Single
String
1
|
| _artiste_image |
Array
Single
String
field_58fb346839e05
|
| _artiste_liens |
Array
Single
String
field_5919c99b0334c
|
| artiste_prenom |
Array
Single
String
Eléonore
|
| _artiste_prenom |
Array
Single
String
field_58e4e463089a4
|
| artiste_minibio |
Array
Single
String
née le 31 décembre 1979 à Paris, France
vit et travaille à Bruxelles, Belgique
née le 31 décembre 1979 à Paris, France
vit et travaille à Bruxelles, Belgique
|
| artiste_oeuvres |
Array
Single
String
1
|
| _artiste_minibio |
Array
Single
String
field_58e4e4e07239a
|
| _artiste_oeuvres |
Array
Single
String
field_58f74caed64c7
|
| artiste_nom_suite |
Array
Single
String
|
| _artiste_nom_suite |
Array
Single
String
field_5924208378024
|
| coupure_paragraphe |
Array
Single
String
0
|
| _coupure_paragraphe |
Array
Single
String
field_59f8365397245
|
| artiste_liens_0_lien_url |
Array
Single
String
http://eleonoresaintagnan.com/
|
| _artiste_liens_0_lien_url |
Array
Single
String
field_5919c9bd0334e
|
| _yoast_wpseo_primary_type |
Array
Single
String
116
|
| artiste_liens_0_lien_titre |
Array
Single
String
Site de l'artiste
|
| _artiste_liens_0_lien_titre |
Array
Single
String
field_5919c9ad0334d
|
| _yoast_wpseo_primary_category |
Array
Single
String
15
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_annee |
Array
Single
String
2021
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_texte |
Array
Single
String
<p class="chapeau"><em>Les Moineaux de Trégain</em> a été réalisé dans le cadre d'une résidence de l'artiste Éléonore Saintagnan à l'école élémentaire Trégain en mars 2021, avec la complicité des élèves de CM1-CM2, de Florian Berutti, chef opérateur, Pierre-Yves Dubois, preneur de son et Gabriel Mattei, compositeur.</p>
En 2021, Éléonore Saintagnan a mené des recherches sur les oiseaux, leur écosystème, leurs relations aux hommes sur le territoire de la Bretagne et au cours de l'histoire – notamment au Moyen‑Âge en Europe et sous la dictature de Mao en Chine.
Le film s'inspire d'un récit d'évènements : <em>En 1958, Mao Zedong lança en Chine la « Grande Campagne du Moineau ». En anglais, « The Great Sparrow Campaign ». Cela sonne comme une grande fête, et pourtant… Des ingénieurs soviétiques avaient calculé que les dix millions de moineaux présents sur le territoire chinois dérobaient 25 000 tonnes de grains de riz par an aux paysans. Après la grande campagne hygiéniste qui consistait à se débarrasser des rats, des mouches et des moustiques, Mao décida de s’attaquer aux moineaux voleurs de nourriture et de les éliminer totalement. Pour cela, il lança une campagne de propagande pour inciter la population chinoise à disséminer les oiseaux (…) Le massacre prit des airs de kermesse. Des chants anti-moineaux furent inventés (…) En 72 heures, 10 millions de moineaux furent tués. Mais cette campagne eut l’effet contraire de celui escompté. En effet, les moineaux ne mangent pas uniquement des graines, mais aussi des insectes, et ces derniers, dépourvus de prédateurs, s’en donnèrent à cœur-joie. Les sauterelles détruisirent la quasi-totalité des récoltes, et la famine qui s’ensuivit fut la cause d’une nouvelle hécatombe, humaine cette fois ».</em>
Eléonore Saintagnan a proposé aux élèves de revisiter cette scène de campagne en s'inspirant de l'esthétique des affiches et des films de propagande maoïste. Lors du tournage, l'artiste et les élèves ont créé des pancartes dessinées, une piñata géante en forme d'oiseau et des chants autour des moineaux.
Les Moineaux de Trégain a été réalisé dans le cadre d'une résidence de l'artiste Éléonore Saintagnan à l'école élémentaire Trégain en mars 2021, avec la complicité des élèves de CM1-CM2, de Florian Berutti, chef opérateur, Pierre-Yves Dubois, preneur de son et Gabriel Mattei, compositeur.
En 2021, Éléonore Saintagnan a mené des recherches sur les oiseaux, leur écosystème, leurs relations aux hommes sur le territoire de la Bretagne et au cours de l'histoire – notamment au Moyen‑Âge en Europe et sous la dictature de Mao en Chine.
Le film s'inspire d'un récit d'évènements : En 1958, Mao Zedong lança en Chine la « Grande Campagne du Moineau ». En anglais, « The Great Sparrow Campaign ». Cela sonne comme une grande fête, et pourtant… Des ingénieurs soviétiques avaient calculé que les dix millions de moineaux présents sur le territoire chinois dérobaient 25 000 tonnes de grains de riz par an aux paysans. Après la grande campagne hygiéniste qui consistait à se débarrasser des rats, des mouches et des moustiques, Mao décida de s’attaquer aux moineaux voleurs de nourriture et de les éliminer totalement. Pour cela, il lança une campagne de propagande pour inciter la population chinoise à disséminer les oiseaux (…) Le massacre prit des airs de kermesse. Des chants anti-moineaux furent inventés (…) En 72 heures, 10 millions de moineaux furent tués. Mais cette campagne eut l’effet contraire de celui escompté. En effet, les moineaux ne mangent pas uniquement des graines, mais aussi des insectes, et ces derniers, dépourvus de prédateurs, s’en donnèrent à cœur-joie. Les sauterelles détruisirent la quasi-totalité des récoltes, et la famine qui s’ensuivit fut la cause d’une nouvelle hécatombe, humaine cette fois ».
Eléonore Saintagnan a proposé aux élèves de revisiter cette scène de campagne en s'inspirant de l'esthétique des affiches et des films de propagande maoïste. Lors du tournage, l'artiste et les élèves ont créé des pancartes dessinées, une piñata géante en forme d'oiseau et des chants autour des moineaux.
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_titre |
Array
Single
String
Les moineaux de Trégain
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_video |
Array
Single
String
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_annee |
Array
Single
String
field_58f74cfad64c9
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_texte |
Array
Single
String
field_58f74deed64cc
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_titre |
Array
Single
String
field_58f74ccbd64c8
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_video |
Array
Single
String
field_5bbe218e03ca0
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_galerie |
Array
Single
String
a:5:{i:0;s:5:"26485";i:1;s:5:"26486";i:2;s:5:"26484";i:3;s:5:"26483";i:4;s:5:"26482";}
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_galerie |
Array
Single
String
field_58f74d4ed64cb
|
| artiste_oeuvres_0_blocs_satellites |
Array
Single
String
a:4:{i:0;s:20:"bloc_artiste_minibio";i:1;s:11:"bloc_projet";i:2;s:11:"bloc_projet";i:3;s:11:"bloc_projet";}
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_soustitre |
Array
Single
String
|
| _artiste_oeuvres_0_blocs_satellites |
Array
Single
String
field_59b2d152f66a4_field_58f780ca0cc4d
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_soustitre |
Array
Single
String
field_58f74ee127cbd
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_descriptif |
Array
Single
String
video 10 min
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_1 |
Array
Single
String
<h3 class="titre-bloc">production</h3>
La Criée centre d’art contemporain
<h3 class="titre-bloc">soutiens</h3>
Ministère de la Culture et de la communication / Drac Bretagne
Ville de Rennes / DEE
production
La Criée centre d’art contemporain
soutiens
Ministère de la Culture et de la communication / Drac Bretagne
Ville de Rennes / DEE
|
| artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_2 |
Array
Single
String
<h3 class="titre-bloc">partenariat</h3>
Académie de Rennes
école élémentaire Trégain, Rennes
partenariat
Académie de Rennes
école élémentaire Trégain, Rennes
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_descriptif |
Array
Single
String
field_58f74d18d64ca
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_1 |
Array
Single
String
field_58fe34e9c32d4
|
| _artiste_oeuvres_0_oeuvre_mentions_2 |
Array
Single
String
field_58fe3534c32d5
|
| _yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes |
Array
Single
String
0
|
| artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_1_objet_projet |
Array
Single
String
25812
|
| artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_2_objet_projet |
Array
Single
String
23574
|
| artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_3_objet_projet |
Array
Single
String
23388
|
| _artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_1_objet_projet |
Array
Single
String
field_58f781db0cc51
|
| _artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_2_objet_projet |
Array
Single
String
field_58f781db0cc51
|
| _artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_3_objet_projet |
Array
Single
String
field_58f781db0cc51
|
| artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_0_objet_artiste |
Array
Single
String
24093
|
| _artiste_oeuvres_0_blocs_satellites_0_objet_artiste |
Array
Single
String
field_591abbf7ececf
|