Lexique du Moyen-Âge

A/ Armure: ensemble des armes défensives qui protègent le corps et les membres, comme le casque, la cuirasse, etc. B/ Blason: ensemble des emblèmes et des armoiries qui identifient celui qui le porte et que l'on retrouve sur un écu, une bannière ou une armure. Bouclier: ancienne arme défensive ; épaisse plaque portée par les gens de guerre pour se protéger. C/ Camelot: aussi appelé Camalot ou Camaaloth ; château de la légende arthurienne et siège de la cour du roi Arthur. Celtes: ensemble de peuples de même civilisation, parlant une langue de la famille indo-européenne, qui occupèrent une partie de l'Europe ancienne. Château tournoyant: construit par Virgile, qui y a mis toute sa science, au moment où les philosophes sont partis à la recherche du paradis terrestre. Une prophétie dit que le château ne cessera de tourner que lorsque viendra le chevalier à la chevelure d'or, au regard de lion, au cœur d'acier, au nombril de vierge, doué de vertus sans tâches, de la vaillance d'un homme, et d'une foi absolue en Dieu. Chevalier: combattant à cheval, noble admis dans l'ordre de chevalerie au Moyen-Âge. Convive: personne qui prend ou doit prendre part à un repas ; invité. Cotte de mailles: type d'armure constituée de mailles reliées en elles afin de former une protection corporelle. Cour: résidence du souverain et de son entourage. Courtoisie: politesse raffinée. D/ Dame: titre donné, à différentes époques, aux femmes de haut rang. Druide: prêtre gaulois ou celtique, intermédiaire entre les dieux et les hommes ; personnage important de la société celtique, gardien du Savoir et de la Sagesse et conseiller militaire du roi. E/ Écu: monnaie du Moyen-Âge ; bouclier allongé par le bas et portant un blason. Écuyer: officier chargé de s'occuper de l'écurie d'un roi, d'un prince ou d'un grand seigneur. Épée: arme se portant à une ou deux mains faite d'une lame d'acier pointue fixée à une poignée et munie d'une garde. Éminence: élévation de terrain ; hauteur isolée d'où l'on voit de tous les côtés ; butte. F/ Féodalité: régime politique et social d'Europe occidentale du X^e au XIII^e siècle et qui reposait sur la constitution du fief. Fief: domaine dont quelqu'un est le maître. Foire: grand marché se tenant régulièrement, à des époques fixes, dans un même lieu. G/ Graal: nom donné, par la tradition romanesque du Moyen-Âge, à l'objet précieux dont le mystère et la quête orientent l'aventure de quelques chevaliers de la Table ronde, depuis Perceval jusqu'à Galaad. H/ Herse: grille coulissant verticalement dans des glissières pour couper rapidement le passage d'entrée d'un ouvrage fortifié. J/ Javelot: arme de jet dont la taille est très réduite par rapport à la lance. Jouvenceau, jouvencelle: adolescent, adolescente. L/ Légende: récit populaire traditionnel, plus ou moins fabuleux. Latrine: lieu d'aisance dans un camp, une caserne, une prison etc. M/ Merlin: Aussi appelé « Merlin l'Enchanteur » est un personnage légendaire, magicien doué de métamorphose, commandant aux éléments naturels et aux animaux ; personne de la légende arthurienne ; bâtisseur de Stonehenge ; Myrddin en gallois ; Merzhin en breton. Messire: titre d'honneur attribué aux personnes appartenant à la noblesse, et, plus tard, réservé aux chanceliers de France. Miniature: image peinte participant à l'enluminure d'un manuscrit. Mythe: récit mettant en scène des êtres surnaturels, des actions imaginaires, des fantasmes collectifs, etc. N/ Noble: se dit d'une personne qui appartient à une classe privilégiée (sociétés hiérarchisées, féodales, etc) ou qui descend d'un membre de cette classe. P/ Pape: chef de l'Église catholique Pays de Galle: une des six nations celtiques depuis 1301 ; Wales en anglais ; Cymru en gallois. Pont levis: élément de pont équilibré et mobile qui s'abaisse sur un élément fixe du pont ou sur le bord du fossé pour donner accès à la porte d'un ouvrage et se relève pour en interdire l'entrée. Pucelle: jeune fille ; en langage familier, fille vierge. Q/ Quête: action de chercher. R/ Raffiné: qui est d'une extrême délicatesse, d'une subtilité remarquable. Roi: personne qui, en vertu de l'élection ou de l'hérédité, exerce, d'ordinaire à vie, le pouvoir souverain. S/ Seigneur: vient du latin « senior » ; celui qui administre un territoire ; ce mot devient vite synonyme de maître. Serf: paysan soumis à son seigneur. T/ Table ronde: regroupement de chevaliers désignés par le roi Arthur ayant pour quête de retrouver le Saint Graal. Territoire: étendue de pays appartenant à une autorité (espace terrestre, maritime et aérien). Tournoi: fête guerrière où les participants combattent à armes courtoises et à cheval, soit un contre un, soit par troupes. Troupe: groupe d'individus se déplaçant ensemble ou se livrant à une même activité. V/ Valet: jeune noble placé en service auprès d'un seigneur pour faire l'apprentissage de la chevalerie. Vertu: qualité ou propriété particulièrement bonne ; pouvoir, propriété ; chasteté féminine. Vitrail: composition translucide faite de pièces de verre, en général colorées, assemblées à l'aide de plomb et d'une armature de fer, ou à l'aide d'un ciment, servant à clore une baie, voire à créer une vaste paroi lumineuse et décorative.

A/

Armure: ensemble des armes défensives qui protègent le corps et les membres, comme le casque, la cuirasse, etc.

B/

Blason: ensemble des emblèmes et des armoiries qui identifient celui qui le porte et que l’on retrouve sur un écu, une bannière ou une armure.

Bouclier: ancienne arme défensive ; épaisse plaque portée par les gens de guerre pour se protéger.

C/

Camelot: aussi appelé Camalot ou Camaaloth ; château de la légende arthurienne et siège de la cour du roi Arthur.

Celtes: ensemble de peuples de même civilisation, parlant une langue de la famille indo-européenne, qui occupèrent une partie de l’Europe ancienne.

Château tournoyant: construit par Virgile, qui y a mis toute sa science, au moment où les philosophes sont partis à la recherche du paradis terrestre. Une prophétie dit que le château ne cessera de tourner que lorsque viendra le chevalier à la chevelure d’or, au regard de lion, au cœur d’acier, au nombril de vierge, doué de vertus sans tâches, de la vaillance d’un homme, et d’une foi absolue en Dieu.

Chevalier: combattant à cheval, noble admis dans l’ordre de chevalerie au Moyen-Âge.

Convive: personne qui prend ou doit prendre part à un repas ; invité.

Cotte de mailles: type d’armure constituée de mailles reliées en elles afin de former une protection corporelle.

Cour: résidence du souverain et de son entourage.

Courtoisie: politesse raffinée.

D/

Dame: titre donné, à différentes époques, aux femmes de haut rang.

Druide: prêtre gaulois ou celtique, intermédiaire entre les dieux et les hommes ; personnage important de la société celtique, gardien du Savoir et de la Sagesse et conseiller militaire du roi.

E/

Écu: monnaie du Moyen-Âge ; bouclier allongé par le bas et portant un blason.

Écuyer: officier chargé de s’occuper de l’écurie d’un roi, d’un prince ou d’un grand seigneur.

Épée: arme se portant à une ou deux mains faite d’une lame d’acier pointue fixée à une poignée et munie d’une garde.

Éminence: élévation de terrain ; hauteur isolée d’où l’on voit de tous les côtés ; butte.

F/

Féodalité: régime politique et social d’Europe occidentale du X^e au XIII^e siècle et qui reposait sur la constitution du fief.

Fief: domaine dont quelqu’un est le maître.

Foire: grand marché se tenant régulièrement, à des époques fixes, dans un même lieu.

G/

Graal: nom donné, par la tradition romanesque du Moyen-Âge, à l’objet précieux dont le mystère et la quête orientent l’aventure de quelques chevaliers de la Table ronde, depuis Perceval jusqu’à Galaad.

H/

Herse: grille coulissant verticalement dans des glissières pour couper rapidement le passage d’entrée d’un ouvrage fortifié.

J/

Javelot: arme de jet dont la taille est très réduite par rapport à la lance.

Jouvenceau, jouvencelle: adolescent, adolescente.

L/

Légende: récit populaire traditionnel, plus ou moins fabuleux.

Latrine: lieu d’aisance dans un camp, une caserne, une prison etc.

M/

Merlin: Aussi appelé « Merlin l’Enchanteur » est un personnage légendaire, magicien doué de métamorphose, commandant aux éléments naturels et aux animaux ; personne de la légende arthurienne ; bâtisseur de Stonehenge ; Myrddin en gallois ; Merzhin en breton.

Messire: titre d’honneur attribué aux personnes appartenant à la noblesse, et, plus tard, réservé aux chanceliers de France.

Miniature: image peinte participant à l’enluminure d’un manuscrit.

Mythe: récit mettant en scène des êtres surnaturels, des actions imaginaires, des fantasmes collectifs, etc.

N/

Noble: se dit d’une personne qui appartient à une classe privilégiée (sociétés hiérarchisées, féodales, etc) ou qui descend d’un membre de cette classe.

P/

Pape: chef de l’Église catholique

Pays de Galle: une des six nations celtiques depuis 1301 ; Wales en anglais ; Cymru en gallois.

Pont levis: élément de pont équilibré et mobile qui s’abaisse sur un élément fixe du pont ou sur le bord du fossé pour donner accès à la porte d’un ouvrage et se relève pour en interdire l’entrée.

Pucelle: jeune fille ; en langage familier, fille vierge.

Q/

Quête: action de chercher.

R/

Raffiné: qui est d’une extrême délicatesse, d’une subtilité remarquable.

Roi: personne qui, en vertu de l’élection ou de l’hérédité, exerce, d’ordinaire à vie, le pouvoir souverain.

S/

Seigneur: vient du latin « senior » ; celui qui administre un territoire ; ce mot devient vite synonyme de maître.

Serf: paysan soumis à son seigneur.

T/

Table ronde: regroupement de chevaliers désignés par le roi Arthur ayant pour quête de retrouver le Saint Graal.

Territoire: étendue de pays appartenant à une autorité (espace terrestre, maritime et aérien).

Tournoi: fête guerrière où les participants combattent à armes courtoises et à cheval, soit un contre un, soit par troupes.

Troupe: groupe d’individus se déplaçant ensemble ou se livrant à une même activité.

V/

Valet: jeune noble placé en service auprès d’un seigneur pour faire l’apprentissage de la chevalerie.

Vertu: qualité ou propriété particulièrement bonne ; pouvoir, propriété ; chasteté féminine.

Vitrail: composition translucide faite de pièces de verre, en général colorées, assemblées à l’aide de plomb et d’une armature de fer, ou à l’aide d’un ciment, servant à clore une baie, voire à créer une vaste paroi lumineuse et décorative.