For Kiyoko

Hash
id Integer 12140
date String 2019-01-31 17:03:53
slug String for-kiyoko
title String For Kiyoko
content String <strong>David Horvitz, <em>For Kiyoko, </em>2017</strong> photographie et texte au dos Image: 18 x 27 cm courtesy de l’artiste et galerie ChertLüdde, Berlin <strong><em>I made you a photograph. </em></strong> <strong><em>Of the stars seen from eastern Colorado one night last October. </em></strong> <strong><em>From the site of Amache, the Japanese Internment Camp. </em></strong> <strong><em>I imagine my grandmother looking at them from this same spot, some 75 years a</em>go.</strong> <em>Je t'ai fait une photo.</em> <em>Des étoiles vues de l'est du Colorado une nuit d'octobre dernier.</em> <em>Du site d'Amache, le camp d'internement Japonais.</em> <em>J'imagine que ma grand-mère les regardait de ce même endroit, il y a environ 75 ans.</em> <strong> </strong>
David Horvitz, For Kiyoko, 2017 photographie et texte au dos Image: 18 x 27 cm courtesy de l’artiste et galerie ChertLüdde, Berlin I made you a photograph. Of the stars seen from eastern Colorado one night last October. From the site of Amache, the Japanese Internment Camp. I imagine my grandmother looking at them from this same spot, some 75 years ago. Je t'ai fait une photo. Des étoiles vues de l'est du Colorado une nuit d'octobre dernier. Du site d'Amache, le camp d'internement Japonais. J'imagine que ma grand-mère les regardait de ce même endroit, il y a environ 75 ans.  
excerpt String
content_filtered String <p><strong>David Horvitz, <em>For Kiyoko, </em>2017</strong></p> <p>photographie et texte au dos<br /> Image: 18 x 27 cm<br /> courtesy de l’artiste et galerie ChertLüdde, Berlin</p> <p><strong><em>I made you a photograph. </em></strong><br /> <strong><em>Of the stars seen from eastern Colorado one night last October. </em></strong><br /> <strong><em>From the site of Amache, the Japanese Internment Camp. </em></strong><br /> <strong><em>I imagine my grandmother looking at them from this same spot, some 75 years a</em>go.</strong></p> <p><em>Je t&rsquo;ai fait une photo.</em><br /> <em>Des étoiles vues de l&rsquo;est du Colorado une nuit d&rsquo;octobre dernier.</em><br /> <em>Du site d&rsquo;Amache, le camp d&rsquo;internement Japonais.</em><br /> <em>J&rsquo;imagine que ma grand-mère les regardait de ce même endroit, il y a environ 75 ans.</em></p> <p><strong> </strong></p>

David Horvitz, For Kiyoko, 2017

photographie et texte au dos
Image: 18 x 27 cm
courtesy de l’artiste et galerie ChertLüdde, Berlin

I made you a photograph.
Of the stars seen from eastern Colorado one night last October.
From the site of Amache, the Japanese Internment Camp.
I imagine my grandmother looking at them from this same spot, some 75 years ago.

Je t’ai fait une photo.
Des étoiles vues de l’est du Colorado une nuit d’octobre dernier.
Du site d’Amache, le camp d’internement Japonais.
J’imagine que ma grand-mère les regardait de ce même endroit, il y a environ 75 ans.

 

Hash
data Hash
12141 Hash
ID Integer 12141
guid String http://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2019/01/for-kyoko.jpg
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2019-01-31 17:59:00
post_name String for-kyoko
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String for kyoko
ping_status String closed
post_author String 3
post_parent Integer 12140
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2019-01-31 16:59:00
post_modified String 2019-01-31 17:59:00
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/jpeg
post_modified_gmt String 2019-01-31 16:59:00
post_content_filtered String
count Integer 1
Hash
data Hash
_events Array Single String 12073
_edit_last Array Single String 3
_edit_lock Array Single String 1548954167:3
_thumbnail_id Array Single String 12141
_yoast_wpseo_content_score Array Single String 90
_yoast_wpseo_primary_category Array Single String 42
count Integer 6
Hash
data Array
count Integer 0
Hash
data Array Single Hash
name String Les ressources pédagogiques
slug String les-ressources-pedagogiques
count Integer 450
filter String raw
parent Integer 0
term_id Integer 42
taxonomy String category
term_group Integer 0
description String Lire, écouter, voir, pour en savoir plus
term_taxonomy_id Integer 42
count Integer 1