Hash
id | Integer 15818 |
date | String 2020-09-03 16:23:30 |
slug | String chaque-jour-loreille-va-a-lecole |
title | String "Chaque jour l’oreille va à l’école." |
content |
String
<div dir="auto" style="text-align: center;">...</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">"Chaque jour l’oreille va à l’école."</div>
<div class="" dir="auto">
<div id="jsc_c_bs" class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">
<div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">
<div class="qzhwtbm6 knvmm38d">
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">
<div dir="auto" style="text-align: center;">"L’eau est le refuge du poisson."</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">"Deux lunes ne peuvent paraître en même temps, mais une belle étoile apparaît à coté de la lune."</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">"La nuit, toutes les vaches sont noires."</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">...</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">
<div dir="auto">
[gallery link="file" ids="15841,15840,15839,15837,15831,15830,15829,15828"]
</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">
Ces proverbes bambaras ont été illustrés lors des ateliers en famille menés par l'artiste Line Simon au sein l'exposition <em>De parole en paraboles, on se sert</em> d'Amadou Sanogo. Enfants et parents ont collaboré pour réaliser une image en monotype faisant écho à la démarche de création du peintre malien pour son exposition.
</div>
<div dir="auto">Un monotype est un procédé d’impression qui permet de faire un tirage unique.</div>
<div dir="auto">La couleur est déposée sur un support lisse qui va garder l’encre à la surface et permettre de transférer le dessin réalisé sur une feuille par un système de pression.</div>
<div dir="auto">C’est ce qu’on appelle aussi une estampe.</div>
<div dir="auto">Comme pour la gravure, le dessin sera inversé une fois imprimé.</div>
<div dir="auto">En jouant sur les formes, les symboles et couleurs, Amadou Sanogo traduit en peintures des proverbes bambaras qui l’ont inspiré tout au long de son parcours.</div>
<div dir="auto">Ici ce sont de nouvelles « sagesse imprimées » que les duo parents-enfants ont fait apparaître.</div>
<div dir="auto">
<div id="jsc_c_bs" class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">
<div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">
<div class="qzhwtbm6 knvmm38d">
<div dir="auto">
[gallery link="file" ids="15826,15821,15825,15819"]
</div>
</div>
<div dir="auto"><a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25.jpg"><img class="img-thumbnail img-responsive alignleft wp-image-15843 size-full" src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25.jpg" alt="" width="1777" height="1333" /></a></div>
<div dir="auto"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
...
"Chaque jour l’oreille va à l’école."
"L’eau est le refuge du poisson."
"Deux lunes ne peuvent paraître en même temps, mais une belle étoile apparaît à coté de la lune."
"La nuit, toutes les vaches sont noires."
...
[gallery link="file" ids="15841,15840,15839,15837,15831,15830,15829,15828"]
Ces proverbes bambaras ont été illustrés lors des ateliers en famille menés par l'artiste Line Simon au sein l'exposition De parole en paraboles, on se sert d'Amadou Sanogo. Enfants et parents ont collaboré pour réaliser une image en monotype faisant écho à la démarche de création du peintre malien pour son exposition.
Un monotype est un procédé d’impression qui permet de faire un tirage unique.
La couleur est déposée sur un support lisse qui va garder l’encre à la surface et permettre de transférer le dessin réalisé sur une feuille par un système de pression.
C’est ce qu’on appelle aussi une estampe.
Comme pour la gravure, le dessin sera inversé une fois imprimé.
En jouant sur les formes, les symboles et couleurs, Amadou Sanogo traduit en peintures des proverbes bambaras qui l’ont inspiré tout au long de son parcours.
Ici ce sont de nouvelles « sagesse imprimées » que les duo parents-enfants ont fait apparaître.
|
excerpt | String |
content_filtered |
String
<div dir="auto" style="text-align: center;">…</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">« Chaque jour l’oreille va à l’école. »</div>
<div class="" dir="auto">
<div id="jsc_c_bs" class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">
<div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">
<div class="qzhwtbm6 knvmm38d">
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">
<div dir="auto" style="text-align: center;">« L’eau est le refuge du poisson. »</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">« Deux lunes ne peuvent paraître en même temps, mais une belle étoile apparaît à coté de la lune. »</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">« La nuit, toutes les vaches sont noires. »</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;">…</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q">
<div dir="auto">
<div class="rgg-container" data-rgg-id="1"> <div class="rgg-imagegrid captions-title captions-effect-none " data-rgg-id="1">
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web23-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web23-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web22-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web22-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web21-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web21-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web19-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web19-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web13-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web13-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web12-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web12-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web11-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web11-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web10-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web10-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
</div>
</div>
</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">
<p>Ces proverbes bambaras ont été illustrés lors des ateliers en famille menés par l’artiste Line Simon au sein l’exposition <em>De parole en paraboles, on se sert</em> d’Amadou Sanogo. Enfants et parents ont collaboré pour réaliser une image en monotype faisant écho à la démarche de création du peintre malien pour son exposition.</p>
</div>
<div dir="auto">Un monotype est un procédé d’impression qui permet de faire un tirage unique.</div>
<div dir="auto">La couleur est déposée sur un support lisse qui va garder l’encre à la surface et permettre de transférer le dessin réalisé sur une feuille par un système de pression.</div>
<div dir="auto">C’est ce qu’on appelle aussi une estampe.</div>
<div dir="auto">Comme pour la gravure, le dessin sera inversé une fois imprimé.</div>
<div dir="auto">En jouant sur les formes, les symboles et couleurs, Amadou Sanogo traduit en peintures des proverbes bambaras qui l’ont inspiré tout au long de son parcours.</div>
<div dir="auto">Ici ce sont de nouvelles « sagesse imprimées » que les duo parents-enfants ont fait apparaître.</div>
<div dir="auto">
<div id="jsc_c_bs" class="ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">
<div class="j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg">
<div class="qzhwtbm6 knvmm38d">
<div dir="auto">
<p> </p>
<div class="rgg-container" data-rgg-id="2"> <div class="rgg-imagegrid captions-title captions-effect-none " data-rgg-id="2">
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web07-768x1024.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web07-225x300.jpg" data-ratio="0.75" data-height="300" data-width="225" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web02-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web02-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web06-1024x767.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web06-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
<a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web00-1024x768.jpg" data-rel="rgg" rel="rgg" title="" class="rgg-simplelightbox size-medium rgg-img" data-src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web00-300x225.jpg" data-ratio="1.3333333333333" data-height="225" data-width="300" aria-label="">
</a>
</div>
</div>
<p> </p>
</div>
</div>
<div dir="auto"><a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25.jpg"><img decoding="async" loading="lazy" class="img-thumbnail img-responsive alignleft wp-image-15843 size-full" src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25.jpg" alt="" width="1777" height="1333" srcset="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25.jpg 1777w, https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25-300x225.jpg 300w, https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25-1024x768.jpg 1024w, https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25-768x576.jpg 768w, https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25-1536x1152.jpg 1536w, https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2020/09/2020_2_25_atelier-en-famille_line-simon_web25-800x600.jpg 800w" sizes="(max-width: 1777px) 100vw, 1777px" /></a></div>
<div dir="auto"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
…
« Chaque jour l’oreille va à l’école. »
« L’eau est le refuge du poisson. »
« Deux lunes ne peuvent paraître en même temps, mais une belle étoile apparaît à coté de la lune. »
« La nuit, toutes les vaches sont noires. »
…
Ces proverbes bambaras ont été illustrés lors des ateliers en famille menés par l’artiste Line Simon au sein l’exposition De parole en paraboles, on se sert d’Amadou Sanogo. Enfants et parents ont collaboré pour réaliser une image en monotype faisant écho à la démarche de création du peintre malien pour son exposition. Un monotype est un procédé d’impression qui permet de faire un tirage unique.
La couleur est déposée sur un support lisse qui va garder l’encre à la surface et permettre de transférer le dessin réalisé sur une feuille par un système de pression.
C’est ce qu’on appelle aussi une estampe.
Comme pour la gravure, le dessin sera inversé une fois imprimé.
En jouant sur les formes, les symboles et couleurs, Amadou Sanogo traduit en peintures des proverbes bambaras qui l’ont inspiré tout au long de son parcours.
Ici ce sont de nouvelles « sagesse imprimées » que les duo parents-enfants ont fait apparaître.
|
Hash
data |
Hash
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
count | Integer 28 |
Hash
data |
Hash
|
||||||||||||
count | Integer 6 |
Hash
data |
Array
|
count | Integer 0 |
Hash
data |
Array
Single
Hash
|
||||||||||||||||||||
count | Integer 1 |