Shimabuku • Oudopo

Hash

id	Integer 7094
date	String 2017-01-05 11:05:40
slug	String shimabuku
title	String Shimabuku
content	String <a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002.jpg"><img class="img-thumbnail img-responsive alignleft size-thumbnail wp-image-7096" src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002-150x150.jpg" alt="shimabuku-nb-002" width="150" height="150" /></a> Né en 1969 à Kobe, Japon Vit et travaille à Berlin, Allemagne <a href="http://www.shimabuku.net/">www.shimabuku.net</a> Représenté par Air de Paris, Paris <a href="http://www.airdeparis.com/artists.htm">www.airdeparis.com</a> Shimabuku parcourt le monde accumulant les rencontres insolites. Renouant avec une esthétique de la dérive situationniste, il a étudié à Osaka puis à San Fransisco pour ensuite voyager à travers différents ports du monde, au Japon, au Brésil, en France, aux Pays-Bas et aux Etats-Unis. L’artiste expérimente différentes interactions possibles avec le vivant afin de repousser les limites physiques ou imaginaires. Ses œuvres sont très souvent accompagnées du récit de leur conception, révélant la part dûe au hasard. Elles se laissent volontiers raconter tout en véhiculant une image forte, transformant les personnages de ses mises en scènes en véritables icônes. La pieuvre apparaît ainsi ponctuellement dans différentes situations imaginées par l’artiste. _ <strong>Œuvre exposée:</strong> <strong>Octopus Stone (Pierre de pieuvre)</strong>, 2013-2017 Pierres et coquillages, socle, texte, Plexiglas, 150 x 50 x 60 cm Comme un emblème, <em>Octopus Stone</em> rassemble une quinzaine de pierres et de coquillages en apparence anodins, accompagnée d'une explication laconique de Shimabuku lui-même: «Les pieuvres ramassent souvent des pierres et des coquillages au fond de la mer […]. Et j'aime à collectionner ces objets à mon tour». Mise en abyme complexe du travail de l’artiste, ces quelques mots suffisent à conférer une aura de mystère à ces débris marins, dont la matérialité brute se dissout dans la rêverie du spectateur. Chez Shimabuku, le débris intervient non plus pour son potentiel esthétique ou sa valeur subversive, mais plutôt pour sa capacité de signifiance. Artiste qui collectionne, combine et distille, à l’heure où le réel se dérobe, Shimabuku s’efforce de faire ressurgir des mondes engloutis. Né en 1969 à Kobe, Japon Vit et travaille à Berlin, Allemagne www.shimabuku.net Représenté par Air de Paris, Paris www.airdeparis.com Shimabuku parcourt le monde accumulant les rencontres insolites. Renouant avec une esthétique de la dérive situationniste, il a étudié à Osaka puis à San Fransisco pour ensuite voyager à travers différents ports du monde, au Japon, au Brésil, en France, aux Pays-Bas et aux Etats-Unis. L’artiste expérimente différentes interactions possibles avec le vivant afin de repousser les limites physiques ou imaginaires. Ses œuvres sont très souvent accompagnées du récit de leur conception, révélant la part dûe au hasard. Elles se laissent volontiers raconter tout en véhiculant une image forte, transformant les personnages de ses mises en scènes en véritables icônes. La pieuvre apparaît ainsi ponctuellement dans différentes situations imaginées par l’artiste. _ Œuvre exposée: Octopus Stone (Pierre de pieuvre), 2013-2017 Pierres et coquillages, socle, texte, Plexiglas, 150 x 50 x 60 cm Comme un emblème, Octopus Stone rassemble une quinzaine de pierres et de coquillages en apparence anodins, accompagnée d'une explication laconique de Shimabuku lui-même: «Les pieuvres ramassent souvent des pierres et des coquillages au fond de la mer […]. Et j'aime à collectionner ces objets à mon tour». Mise en abyme complexe du travail de l’artiste, ces quelques mots suffisent à conférer une aura de mystère à ces débris marins, dont la matérialité brute se dissout dans la rêverie du spectateur. Chez Shimabuku, le débris intervient non plus pour son potentiel esthétique ou sa valeur subversive, mais plutôt pour sa capacité de signifiance. Artiste qui collectionne, combine et distille, à l’heure où le réel se dérobe, Shimabuku s’efforce de faire ressurgir des mondes engloutis.
excerpt	String
content_filtered	String <p><a href="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002.jpg"><img decoding="async" loading="lazy" class="img-thumbnail img-responsive alignleft size-thumbnail wp-image-7096" src="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002-150x150.jpg" alt="shimabuku-nb-002" width="150" height="150" srcset="https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002-150x150.jpg 150w, https://correspondances.la-criee.org/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002-220x220.jpg 220w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a></p> <p>Né en 1969 à Kobe, Japon<br /> Vit et travaille à Berlin, Allemagne<br /> <a href="http://www.shimabuku.net/">www.shimabuku.net</a><br /> Représenté par Air de Paris, Paris<br /> <a href="http://www.airdeparis.com/artists.htm">www.airdeparis.com</a></p> <p>Shimabuku parcourt le monde accumulant les rencontres insolites. Renouant avec une esthétique de la dérive situationniste, il a étudié à Osaka puis à San Fransisco pour ensuite voyager à travers différents ports du monde, au Japon, au Brésil, en France, aux Pays-Bas et aux Etats-Unis. L’artiste expérimente différentes interactions possibles avec le vivant afin de repousser les limites physiques ou imaginaires. Ses œuvres sont très souvent accompagnées du récit de leur conception, révélant la part dûe au hasard. Elles se laissent volontiers raconter tout en véhiculant une image forte, transformant les personnages de ses mises en scènes en véritables icônes. La pieuvre apparaît ainsi ponctuellement dans différentes situations imaginées par l’artiste.</p> <p>_</p> <p><strong>Œuvre exposée:</strong></p> <p><strong>Octopus Stone (Pierre de pieuvre)</strong>, 2013-2017<br /> Pierres et coquillages, socle, texte,<br /> Plexiglas, 150 x 50 x 60 cm</p> <p>Comme un emblème, <em>Octopus Stone</em> rassemble une quinzaine de pierres et de coquillages en apparence anodins, accompagnée d’une explication laconique de Shimabuku lui-même: «Les pieuvres ramassent souvent des pierres et des coquillages au fond de la mer […]. Et j’aime à collectionner ces objets à mon tour». Mise en abyme complexe du travail de l’artiste, ces quelques mots suffisent à conférer une aura de mystère à ces débris marins, dont la matérialité brute se dissout dans la rêverie du spectateur. Chez Shimabuku, le débris intervient non plus pour son potentiel esthétique ou sa valeur subversive, mais plutôt pour sa capacité de signifiance. Artiste qui collectionne, combine et distille, à l’heure où le réel se dérobe, Shimabuku s’efforce de faire ressurgir des mondes engloutis.</p> Né en 1969 à Kobe, Japon Vit et travaille à Berlin, Allemagne www.shimabuku.net Représenté par Air de Paris, Paris www.airdeparis.com Shimabuku parcourt le monde accumulant les rencontres insolites. Renouant avec une esthétique de la dérive situationniste, il a étudié à Osaka puis à San Fransisco pour ensuite voyager à travers différents ports du monde, au Japon, au Brésil, en France, aux Pays-Bas et aux Etats-Unis. L’artiste expérimente différentes interactions possibles avec le vivant afin de repousser les limites physiques ou imaginaires. Ses œuvres sont très souvent accompagnées du récit de leur conception, révélant la part dûe au hasard. Elles se laissent volontiers raconter tout en véhiculant une image forte, transformant les personnages de ses mises en scènes en véritables icônes. La pieuvre apparaît ainsi ponctuellement dans différentes situations imaginées par l’artiste. _ Œuvre exposée: Octopus Stone (Pierre de pieuvre), 2013-2017 Pierres et coquillages, socle, texte, Plexiglas, 150 x 50 x 60 cm Comme un emblème, Octopus Stone rassemble une quinzaine de pierres et de coquillages en apparence anodins, accompagnée d’une explication laconique de Shimabuku lui-même: «Les pieuvres ramassent souvent des pierres et des coquillages au fond de la mer […]. Et j’aime à collectionner ces objets à mon tour». Mise en abyme complexe du travail de l’artiste, ces quelques mots suffisent à conférer une aura de mystère à ces débris marins, dont la matérialité brute se dissout dans la rêverie du spectateur. Chez Shimabuku, le débris intervient non plus pour son potentiel esthétique ou sa valeur subversive, mais plutôt pour sa capacité de signifiance. Artiste qui collectionne, combine et distille, à l’heure où le réel se dérobe, Shimabuku s’efforce de faire ressurgir des mondes engloutis.

shimabuku.jpg

Shimabuku-nb-002.jpg

Hash

data

Hash

7096

Hash

ID	Integer 7096
guid	String http://correspondances-lacriee.fr/wp-content/uploads/2016/12/Shimabuku-nb-002.jpg
filter	String raw
pinged	String
to_ping	String
post_date	String 2016-12-20 17:16:50
post_name	String shimabuku-nb-002
post_type	String attachment
menu_order	Integer 0
post_title	String shimabuku-nb-002
ping_status	String closed
post_author	String 3
post_parent	Integer 7094
post_status	String inherit
post_content	String
post_excerpt	String
comment_count	String 0
post_date_gmt	String 2016-12-20 16:16:50
post_modified	String 2016-12-20 17:16:50
post_password	String
comment_status	String open
post_mime_type	String image/jpeg
post_modified_gmt	String 2016-12-20 16:16:50
post_content_filtered	String

7186

Hash

ID	Integer 7186
guid	String http://correspondances-lacriee.fr/wp-content/uploads/2017/01/shimabuku.jpg
filter	String raw
pinged	String
to_ping	String
post_date	String 2017-01-05 15:51:28
post_name	String shimabuku-2
post_type	String attachment
menu_order	Integer 0
post_title	String shimabuku
ping_status	String closed
post_author	String 3
post_parent	Integer 7094
post_status	String inherit
post_content	String
post_excerpt	String
comment_count	String 0
post_date_gmt	String 2017-01-05 14:51:28
post_modified	String 2017-01-05 15:51:28
post_password	String
comment_status	String open
post_mime_type	String image/jpeg
post_modified_gmt	String 2017-01-05 14:51:28
post_content_filtered	String

count

Integer 2

Hash

data

Hash

_events	Array Single String 7029
colonne1	Array Single String                                 La pieuvre apparaît ponctuellement dans différentes situations imaginées par Shimabuku : Dans<em> Octopus Road Project</em> (1991), il se rend à Akashi, le marché au poisson de Tokyo. Là, il acquiert une petite pieuvre, il l’emmène avec lui dans une glacière, de la mer intérieure de Seto jusqu’à la mer du Japon pour la rendre à son milieu naturel. Le récit de cette aventure est épique mais finit de façon tragique, la pieuvre n’ayant pas supporté les conditions du voyage. <strong> </strong> Plus tard, on peut lire «Si la force de gravité disparaissait de la terre, alors une pieuvre et un pigeon pourraient se rencontrer en toute équité ». Ainsi commence le texte qui accompagne la présentation de <em>Rencontre de la Pieuvre avec un Pigeon </em>(1993) au musée de Nagoya, une performance documentée par des photographies. Dans ce texte, l’artiste relie deux faits à l’origine de ce projet, il raconte une discussion dans l’avion avec une jeune femme coréenne sur le mariage mixte, et explique que les abords du musée de Nagoya sont envahis par les pigeons. Il met ainsi en place les conditions d’une rencontre improbable. <strong> </strong> "If the gravity left the Earth, then the octopus and the pigeons would meet each other in fairness - Fighting against gravity. At first,I thought of this project for the Space. After a while, I started to think of this project on the planet first. I tried to organize the encounter of the octopus with the pigeons. I brought the octopus from my home town, Kobe, to the space in front of the museum, in Nagoya. There were stairs for the access from the park. I was hoping that the pigeons would come down the stairs to see the octopus, because the octopus came with me to the city of the pigeons. I tried to bring the pigeons, but it was not easy.When I started to feel lost, two dogs appeared suddendly. Then they had an encounterwith the octopus. After few days, I brought the octopus back to the sea in my home town with some memory of the city of the pigeons." Shimabuku C’est ensuite en Italie, à Albisola qu’il crée l’installation principale de l’exposition « C<em>atching Octopus With Self-Made Ceramic Pots</em> » (2003). Ou comment pêcher la pieuvre selon une technique ancestrale japonaise, à l’aide de poteries artisanales, au large, sur une embarcation très légère. <em>« Je me suis vraiment senti comme à la maison à Albisola, parce qu’il y avait la mer, les montagnes et les pieuvres exactement comme dans ma ville d’origine, Kobe ! J’étais très surpris de voir qu’on proposait de la pieuvre au restaurant de l’hôtel ! Je me suis alors demandé comment faisant les gens d’Albisola pour attraper les pieuvres. Dans ma ville, les gens attrapent les pieuvres à l’aide de poteries. Ils enfilent de nombreux pots sur une longue corde et les plongent au fond de la mer. On n’utilise aucun appât. Quand le piège est relevé toutes les 24 ou 48 heures, les pieuvres sont nichées au fond des pots. Cette méthode prend en compte le fait que les pieuvres aiment se réfugier dans des espaces très étroits. Danilo, mon artisan potier m’a révélé que les italiens utilisaient une méthode similaire y il a très très longtemps. Danilo et moi avons décidé de reprendre cet usage ancien en Italie et qui perdure dans ma ville d’origine pour attraper des pieuvres à Albisola avec des poteries artisanales » </em> Shimabuku   La pieuvre apparaît ponctuellement dans différentes situations imaginées par Shimabuku : Dans Octopus Road Project (1991), il se rend à Akashi, le marché au poisson de Tokyo. Là, il acquiert une petite pieuvre, il l’emmène avec lui dans une glacière, de la mer intérieure de Seto jusqu’à la mer du Japon pour la rendre à son milieu naturel. Le récit de cette aventure est épique mais finit de façon tragique, la pieuvre n’ayant pas supporté les conditions du voyage. Plus tard, on peut lire «Si la force de gravité disparaissait de la terre, alors une pieuvre et un pigeon pourraient se rencontrer en toute équité ». Ainsi commence le texte qui accompagne la présentation de Rencontre de la Pieuvre avec un Pigeon (1993) au musée de Nagoya, une performance documentée par des photographies. Dans ce texte, l’artiste relie deux faits à l’origine de ce projet, il raconte une discussion dans l’avion avec une jeune femme coréenne sur le mariage mixte, et explique que les abords du musée de Nagoya sont envahis par les pigeons. Il met ainsi en place les conditions d’une rencontre improbable. "If the gravity left the Earth, then the octopus and the pigeons would meet each other in fairness - Fighting against gravity. At first,I thought of this project for the Space. After a while, I started to think of this project on the planet first. I tried to organize the encounter of the octopus with the pigeons. I brought the octopus from my home town, Kobe, to the space in front of the museum, in Nagoya. There were stairs for the access from the park. I was hoping that the pigeons would come down the stairs to see the octopus, because the octopus came with me to the city of the pigeons. I tried to bring the pigeons, but it was not easy.When I started to feel lost, two dogs appeared suddendly. Then they had an encounterwith the octopus. After few days, I brought the octopus back to the sea in my home town with some memory of the city of the pigeons." Shimabuku C’est ensuite en Italie, à Albisola qu’il crée l’installation principale de l’exposition « Catching Octopus With Self-Made Ceramic Pots » (2003). Ou comment pêcher la pieuvre selon une technique ancestrale japonaise, à l’aide de poteries artisanales, au large, sur une embarcation très légère. « Je me suis vraiment senti comme à la maison à Albisola, parce qu’il y avait la mer, les montagnes et les pieuvres exactement comme dans ma ville d’origine, Kobe ! J’étais très surpris de voir qu’on proposait de la pieuvre au restaurant de l’hôtel ! Je me suis alors demandé comment faisant les gens d’Albisola pour attraper les pieuvres. Dans ma ville, les gens attrapent les pieuvres à l’aide de poteries. Ils enfilent de nombreux pots sur une longue corde et les plongent au fond de la mer. On n’utilise aucun appât. Quand le piège est relevé toutes les 24 ou 48 heures, les pieuvres sont nichées au fond des pots. Cette méthode prend en compte le fait que les pieuvres aiment se réfugier dans des espaces très étroits. Danilo, mon artisan potier m’a révélé que les italiens utilisaient une méthode similaire y il a très très longtemps. Danilo et moi avons décidé de reprendre cet usage ancien en Italie et qui perdure dans ma ville d’origine pour attraper des pieuvres à Albisola avec des poteries artisanales » Shimabuku
_colonne1	Array Single String field_52a303f3858a1
_edit_last	Array Single String 3
_edit_lock	Array Single String 1484231654:3
_thumbnail_id	Array Single String 7186
type_de_medias	Array Single String a:1:{i:0;s:7:"article";}
_type_de_medias	Array Single String field_5291ecb728fca
_yoast_wpseo_primary_category	Array Single String 42

count

Integer 9

Hash

data

Array Single Hash

user_id	String 0
comment_ID	String 77
comment_date	String 2017-02-17 16:26:04
comment_type	String pingback
comment_agent	String The Incutio XML-RPC PHP Library -- WordPress/4.7.2
comment_karma	String 0
comment_author	String Les pierres de pieuvres - Correspondances - la Criée
comment_parent	String 0
comment_content	String […] Pour en savoir plus sur l’œuvre de Shimabuku, cliquez ici. […] […] Pour en savoir plus sur l’œuvre de Shimabuku, cliquez ici. […]
comment_post_ID	String 7094
comment_approved	String 1
comment_date_gmt	String 2017-02-17 15:26:04
comment_author_IP	String 213.186.33.106
comment_author_url	String https://correspondances.la-criee.org/les-correspondants/pierres-de-pieuvres/
comment_author_email	String

count

Integer 1

Hash

data

Array Single Hash

name	String Les ressources pédagogiques
slug	String les-ressources-pedagogiques
count	Integer 450
filter	String raw
parent	Integer 0
term_id	Integer 42
taxonomy	String category
term_group	Integer 0
description	String Lire, écouter, voir, pour en savoir plus
term_taxonomy_id	Integer 42

count

Integer 1