Explorer l'erreur

Hash
id Integer 6817
date String 2016-11-16 10:16:15
slug String lerreur-dans-lart
title String Explorer l'erreur
content String &nbsp; Si l'erreur, du latin <em>errare</em>, touche les questions de la maîtrise technique, de la vérité et de l'interprétation, elle témoigne aussi des errances de l'artiste. Francis Ponge, écrivain et poète français, soulignait son importance en 1984 en écrivant : "Vivre, être, créer, c'est errer... Vivent donc les erreurs"¹. L'auteur insistait alors sur l'importance de l'erreur dans le processus de création des artistes et publiait les brouillons raturés de ses poèmes. L'erreur est une notion importante pour l'artiste qui cherche constamment à bouleverser ses acquis et faire évoluer sa pratique. Si l'erreur touche toutes les disciplines, les archéologues et les historiens doivent être vigilants face à l'erreur pour que leurs découvertes et leurs interprétations ne soient pas détournées à des fins idéologiques. François Bordes, préhistorien français, évoque d'ailleurs cette marge d'interprétation de l'archéologue expliquant que dans une couche paléolithique, deux objets peuvent être distant de seulement quelques centimètres mais que des dizaines d'années peuvent les séparer². Cette marge d'interprétation représente pour Clémence Estève un espace producteur de narration puisque contrairement aux archéologues ou aux historiens qui cherchent à vérifier des hypothèses et remettent sans cesse en question le passé, l'artiste est libre de sa création. Pour Clémence, l'artiste est dans un entre deux entre l'archéologue et l'enfant qui ont deux approches du savoir "en construction", entre remise en question et apprentissage. Pour le projet <em>Remise en jeu</em>, l'artiste est partie d'une expérience réalisée au début des années 1970 par un groupe d'étudiants en anthropologie de l'Université d'Alberta au Canada : celle du campement de Millie³. Sous la direction de Robson Bonnischen, le groupe d'étudiants devaient fouiller et étudier un campement indien des Rocheuses récemment habité par une indienne Cree et sa famille. Ils devaient ensuite soumettre leurs interprétations aux anciens habitants du campement pour voir si ils avaient vu juste. Le site se révéla particulièrement riche et les archéologues trouvèrent entre autre près de 150 détritus, des restes de feux et d'animaux, des symboles gravés, etc... Bien qu'ils aient correctement identifié les zones d'activités du lieu et le fait que différentes personnes aient occupé le lieu, il se sont complètement trompés sur la nature et la fonction de certains objets prenant notamment pour des outils de chasse des cordons de dynamites avec lesquels les enfants de Millie jouaient. Ayant trouvés du crottin de cheval sur le site, ils en avaient aussi déduits que le groupe de Millie en possédait un, ce qui n'était pas le cas. Le hasard leur a parfois joué des tours donnant naissance à des interprétations erronées. Clémence Estève s'intéresse à ces erreurs d'interprétations qui trouvent leurs origines dans ce qu'elle nomme des éléments parasites. Ces derniers peuvent être à l'origine d'autant de points de départ de narrations. &nbsp; ¹ Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, <em>Francis Ponge, 1984, « Actes ou textes »</em>, Lille, p. 12. ² François Bordes, <em>Sur la notion de sol d'habitat en préhistoire paléolithique</em>, 1975, Bulletin de la Société préhistorique française, Vol. 72, p.139-144. ³ Laurent Olivier, <em>Le sombre abîme du temps</em>, 2008, édition du seuil, Paris.
  Si l'erreur, du latin errare, touche les questions de la maîtrise technique, de la vérité et de l'interprétation, elle témoigne aussi des errances de l'artiste. Francis Ponge, écrivain et poète français, soulignait son importance en 1984 en écrivant : "Vivre, être, créer, c'est errer... Vivent donc les erreurs"¹. L'auteur insistait alors sur l'importance de l'erreur dans le processus de création des artistes et publiait les brouillons raturés de ses poèmes. L'erreur est une notion importante pour l'artiste qui cherche constamment à bouleverser ses acquis et faire évoluer sa pratique. Si l'erreur touche toutes les disciplines, les archéologues et les historiens doivent être vigilants face à l'erreur pour que leurs découvertes et leurs interprétations ne soient pas détournées à des fins idéologiques. François Bordes, préhistorien français, évoque d'ailleurs cette marge d'interprétation de l'archéologue expliquant que dans une couche paléolithique, deux objets peuvent être distant de seulement quelques centimètres mais que des dizaines d'années peuvent les séparer². Cette marge d'interprétation représente pour Clémence Estève un espace producteur de narration puisque contrairement aux archéologues ou aux historiens qui cherchent à vérifier des hypothèses et remettent sans cesse en question le passé, l'artiste est libre de sa création. Pour Clémence, l'artiste est dans un entre deux entre l'archéologue et l'enfant qui ont deux approches du savoir "en construction", entre remise en question et apprentissage. Pour le projet Remise en jeu, l'artiste est partie d'une expérience réalisée au début des années 1970 par un groupe d'étudiants en anthropologie de l'Université d'Alberta au Canada : celle du campement de Millie³. Sous la direction de Robson Bonnischen, le groupe d'étudiants devaient fouiller et étudier un campement indien des Rocheuses récemment habité par une indienne Cree et sa famille. Ils devaient ensuite soumettre leurs interprétations aux anciens habitants du campement pour voir si ils avaient vu juste. Le site se révéla particulièrement riche et les archéologues trouvèrent entre autre près de 150 détritus, des restes de feux et d'animaux, des symboles gravés, etc... Bien qu'ils aient correctement identifié les zones d'activités du lieu et le fait que différentes personnes aient occupé le lieu, il se sont complètement trompés sur la nature et la fonction de certains objets prenant notamment pour des outils de chasse des cordons de dynamites avec lesquels les enfants de Millie jouaient. Ayant trouvés du crottin de cheval sur le site, ils en avaient aussi déduits que le groupe de Millie en possédait un, ce qui n'était pas le cas. Le hasard leur a parfois joué des tours donnant naissance à des interprétations erronées. Clémence Estève s'intéresse à ces erreurs d'interprétations qui trouvent leurs origines dans ce qu'elle nomme des éléments parasites. Ces derniers peuvent être à l'origine d'autant de points de départ de narrations.   ¹ Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, Francis Ponge, 1984, « Actes ou textes », Lille, p. 12. ² François Bordes, Sur la notion de sol d'habitat en préhistoire paléolithique, 1975, Bulletin de la Société préhistorique française, Vol. 72, p.139-144. ³ Laurent Olivier, Le sombre abîme du temps, 2008, édition du seuil, Paris.
excerpt String
content_filtered String <p>&nbsp;</p> <p>Si l&rsquo;erreur, du latin <em>errare</em>, touche les questions de la maîtrise technique, de la vérité et de l&rsquo;interprétation, elle témoigne aussi des errances de l&rsquo;artiste. Francis Ponge, écrivain et poète français, soulignait son importance en 1984 en écrivant : « Vivre, être, créer, c&rsquo;est errer&#8230; Vivent donc les erreurs »¹. L&rsquo;auteur insistait alors sur l&rsquo;importance de l&rsquo;erreur dans le processus de création des artistes et publiait les brouillons raturés de ses poèmes. L&rsquo;erreur est une notion importante pour l&rsquo;artiste qui cherche constamment à bouleverser ses acquis et faire évoluer sa pratique.</p> <p>Si l&rsquo;erreur touche toutes les disciplines, les archéologues et les historiens doivent être vigilants face à l&rsquo;erreur pour que leurs découvertes et leurs interprétations ne soient pas détournées à des fins idéologiques. François Bordes, préhistorien français, évoque d&rsquo;ailleurs cette marge d&rsquo;interprétation de l&rsquo;archéologue expliquant que dans une couche paléolithique, deux objets peuvent être distant de seulement quelques centimètres mais que des dizaines d&rsquo;années peuvent les séparer². Cette marge d&rsquo;interprétation représente pour Clémence Estève un espace producteur de narration puisque contrairement aux archéologues ou aux historiens qui cherchent à vérifier des hypothèses et remettent sans cesse en question le passé, l&rsquo;artiste est libre de sa création. Pour Clémence, l&rsquo;artiste est dans un entre deux entre l&rsquo;archéologue et l&rsquo;enfant qui ont deux approches du savoir « en construction », entre remise en question et apprentissage.</p> <p>Pour le projet <em>Remise en jeu</em>, l&rsquo;artiste est partie d&rsquo;une expérience réalisée au début des années 1970 par un groupe d&rsquo;étudiants en anthropologie de l&rsquo;Université d&rsquo;Alberta au Canada : celle du campement de Millie³. Sous la direction de Robson Bonnischen, le groupe d&rsquo;étudiants devaient fouiller et étudier un campement indien des Rocheuses récemment habité par une indienne Cree et sa famille. Ils devaient ensuite soumettre leurs interprétations aux anciens habitants du campement pour voir si ils avaient vu juste. Le site se révéla particulièrement riche et les archéologues trouvèrent entre autre près de 150 détritus, des restes de feux et d&rsquo;animaux, des symboles gravés, etc&#8230;</p> <p>Bien qu&rsquo;ils aient correctement identifié les zones d&rsquo;activités du lieu et le fait que différentes personnes aient occupé le lieu, il se sont complètement trompés sur la nature et la fonction de certains objets prenant notamment pour des outils de chasse des cordons de dynamites avec lesquels les enfants de Millie jouaient. Ayant trouvés du crottin de cheval sur le site, ils en avaient aussi déduits que le groupe de Millie en possédait un, ce qui n&rsquo;était pas le cas. Le hasard leur a parfois joué des tours donnant naissance à des interprétations erronées.</p> <p>Clémence Estève s&rsquo;intéresse à ces erreurs d&rsquo;interprétations qui trouvent leurs origines dans ce qu&rsquo;elle nomme des éléments parasites. Ces derniers peuvent être à l&rsquo;origine d&rsquo;autant de points de départ de narrations.</p> <p>&nbsp;</p> <p>¹ Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, <em>Francis Ponge, 1984, « Actes ou textes »</em>, Lille, p. 12.</p> <p>² François Bordes, <em>Sur la notion de sol d&rsquo;habitat en préhistoire paléolithique</em>, 1975, Bulletin de la Société préhistorique française, Vol. 72, p.139-144.</p> <p>³ Laurent Olivier, <em>Le sombre abîme du temps</em>, 2008, édition du seuil, Paris.</p>

 

Si l’erreur, du latin errare, touche les questions de la maîtrise technique, de la vérité et de l’interprétation, elle témoigne aussi des errances de l’artiste. Francis Ponge, écrivain et poète français, soulignait son importance en 1984 en écrivant : « Vivre, être, créer, c’est errer… Vivent donc les erreurs »¹. L’auteur insistait alors sur l’importance de l’erreur dans le processus de création des artistes et publiait les brouillons raturés de ses poèmes. L’erreur est une notion importante pour l’artiste qui cherche constamment à bouleverser ses acquis et faire évoluer sa pratique.

Si l’erreur touche toutes les disciplines, les archéologues et les historiens doivent être vigilants face à l’erreur pour que leurs découvertes et leurs interprétations ne soient pas détournées à des fins idéologiques. François Bordes, préhistorien français, évoque d’ailleurs cette marge d’interprétation de l’archéologue expliquant que dans une couche paléolithique, deux objets peuvent être distant de seulement quelques centimètres mais que des dizaines d’années peuvent les séparer². Cette marge d’interprétation représente pour Clémence Estève un espace producteur de narration puisque contrairement aux archéologues ou aux historiens qui cherchent à vérifier des hypothèses et remettent sans cesse en question le passé, l’artiste est libre de sa création. Pour Clémence, l’artiste est dans un entre deux entre l’archéologue et l’enfant qui ont deux approches du savoir « en construction », entre remise en question et apprentissage.

Pour le projet Remise en jeu, l’artiste est partie d’une expérience réalisée au début des années 1970 par un groupe d’étudiants en anthropologie de l’Université d’Alberta au Canada : celle du campement de Millie³. Sous la direction de Robson Bonnischen, le groupe d’étudiants devaient fouiller et étudier un campement indien des Rocheuses récemment habité par une indienne Cree et sa famille. Ils devaient ensuite soumettre leurs interprétations aux anciens habitants du campement pour voir si ils avaient vu juste. Le site se révéla particulièrement riche et les archéologues trouvèrent entre autre près de 150 détritus, des restes de feux et d’animaux, des symboles gravés, etc…

Bien qu’ils aient correctement identifié les zones d’activités du lieu et le fait que différentes personnes aient occupé le lieu, il se sont complètement trompés sur la nature et la fonction de certains objets prenant notamment pour des outils de chasse des cordons de dynamites avec lesquels les enfants de Millie jouaient. Ayant trouvés du crottin de cheval sur le site, ils en avaient aussi déduits que le groupe de Millie en possédait un, ce qui n’était pas le cas. Le hasard leur a parfois joué des tours donnant naissance à des interprétations erronées.

Clémence Estève s’intéresse à ces erreurs d’interprétations qui trouvent leurs origines dans ce qu’elle nomme des éléments parasites. Ces derniers peuvent être à l’origine d’autant de points de départ de narrations.

 

¹ Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, Francis Ponge, 1984, « Actes ou textes », Lille, p. 12.

² François Bordes, Sur la notion de sol d’habitat en préhistoire paléolithique, 1975, Bulletin de la Société préhistorique française, Vol. 72, p.139-144.

³ Laurent Olivier, Le sombre abîme du temps, 2008, édition du seuil, Paris.

Hash
data Hash
6910 Hash
ID Integer 6910
guid String http://correspondances-lacriee.fr/wp-content/uploads/2016/11/Millies-camp.png
filter String raw
pinged String
to_ping String
post_date String 2016-11-29 11:11:00
post_name String millies-camp
post_type String attachment
menu_order Integer 0
post_title String millies-camp
ping_status String closed
post_author String 3
post_parent Integer 6817
post_status String inherit
post_content String
post_excerpt String
comment_count String 0
post_date_gmt String 2016-11-29 10:11:00
post_modified String 2016-11-29 11:11:00
post_password String
comment_status String open
post_mime_type String image/png
post_modified_gmt String 2016-11-29 10:11:00
post_content_filtered String
count Integer 1
Hash
data Hash
_events Array Single String 6009
colonne1 Array Single String
_colonne1 Array Single String field_52a303f3858a1
_edit_last Array Single String 3
_edit_lock Array Single String 1483538493:3
_thumbnail_id Array Single String 6910
type_de_medias Array Single String a:1:{i:0;s:7:"article";}
_type_de_medias Array Single String field_5291ecb728fca
_yoast_wpseo_primary_category Array Single String 42
count Integer 9
Hash
data Array Single Hash
user_id String 0
comment_ID String 72
comment_date String 2017-01-18 09:08:00
comment_type String pingback
comment_agent String The Incutio XML-RPC PHP Library -- WordPress/4.7.1
comment_karma String 0
comment_author String Atelier 8 // inventer des récits - Correspondances - la Criée
comment_parent String 0
comment_content String [&#8230;] ¹ Pour plus d&rsquo;informations, vous pouvez lire l&rsquo;article intitulé &laquo;&nbsp;L&rsquo;erreur dans l&rsquo;art&nbsp;&raquo; dans la rubrique les Ressources pédagogiques :  https://correspondances.la-criee.org/les-ressources-pedagogiques/lerreur-dans-lart/?section=42 [&#8230;]
[…] ¹ Pour plus d’informations, vous pouvez lire l’article intitulé « L’erreur dans l’art » dans la rubrique les Ressources pédagogiques :  https://correspondances.la-criee.org/les-ressources-pedagogiques/lerreur-dans-lart/?section=42 […]
comment_post_ID String 6817
comment_approved String 1
comment_date_gmt String 2017-01-18 08:08:00
comment_author_IP String 213.186.33.106
comment_author_url String https://correspondances.la-criee.org/les-correspondants/atelier-8-inventer-des-recits/
comment_author_email String
count Integer 1
Hash
data Array Single Hash
name String Les ressources pédagogiques
slug String les-ressources-pedagogiques
count Integer 450
filter String raw
parent Integer 0
term_id Integer 42
taxonomy String category
term_group Integer 0
description String Lire, écouter, voir, pour en savoir plus
Lire, écouter, voir, pour en savoir plus
term_taxonomy_id Integer 42
count Integer 1